當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《鋼殼都市雷吉歐斯 12 - black arabesque》  
日文原名: 《鋼殻のレギオス12 ブラック･アラベスク》  
作者：雨木シュウスケ    |     譯者：梁恩嘉    |     插畫：深遊
出版社：台灣角川    |     出版日期：12/01/2011


【節錄自台灣角川的內容簡介】

「地獄之門開啓囉。」
統帥著天劍的女王，歌唱般地如此宣布。
薩瓦利斯的目標是潛藏在妮娜體內的廢貴族。
在雷馮挺身阻止他的同時，由女王愛爾榭拉率領的槍殼都市──古連丹也從後方不斷逼近。
同一時刻，在潔爾妮這邊，當菲麗獨自支援著奮戰的雷馮時，莉琳卻出現了異變……
而且，空中還出現了無數的污染獸。
於無處可逃的潔爾妮登場的是，終於覺醒的漆黑少女，以及逐漸明朗的守護獸計畫。
雷馮是否能守護陷入絕境的潔爾妮──！

---

終於回歸到正篇
簡單來說, 今集只是大激戰的前奏
所以舖排劇情及安排新人物出場的成份比較重
總體來說, 感想跟以往的差不多


老問題一如以往, 戰鬥場面描寫依然差劣
薩瓦利斯 vs 雷馮的 二輪機車追逐+攻防戰, 實在是看得我很囧
所謂的二輪機車其實就是指我們的電單車吧 (則是摩托車)
令我難以理解的是在地勢凹凸不平絕不平坦的荒野外
他們如何讓只有兩個車輪的電單車自行前進而自己則跳到空中互相過招－．－
對於薩雅利斯在被追趕的情況下跳向後方攻擊雷馮最後竟然可以很輕鬆似的返回前方坐回車上的「奇蹟」
我相信應該夠資格被列入「世界七大不思議事件」之一...


不過有一場戰鬥則要讚揚一下
就是面對污染獸巨人時哥爾尼歐 + 香堤 + 妮娜的三人聯合攻擊頗有看頭
如果作者能夠一直維持著這種水準的戰鬥場面, 我相信我的毒舌也可以收入冷宮

---

至於另一個小小不滿, 就是作者安排新人物登場的手法依舊突兀
之前的迪克是最明顯的例子, 而今集這方面的代表人物
就是古連丹三大王家的未來繼承人、某天劍的孫女 -- 拉庫麗貝 (請注意, 性別: 女)
突然在天劍出動之前安排此女出來哈拉兩句是想幹啥?
而且竟然還有她的插畫－．－
喂喂喂, 這種意圖也太明顯吧 －．－凸
在這個時候增加一個女角登場, 難道是為雷馮準備的新後宮??
可是拉庫麗貝現時人在古連丹, 照理上應該跟雷馮沒有交集吧
就看作者要如何將她跟雷馮硬拗起來了－．－


至於潔爾妮嘛, 這個究竟是什麼鬼地方?!
先不說迪克這個人物對潔爾妮有多大影響或是關係有多深
誰會想到潔爾妮收藏著某重要人物及「守護獸計劃」
當中還提到以前菲麗曾被守護獸襲擊過
我彷彿看到下集會出現有關這個題目的短篇了－．－ (希望我會猜錯吧)
一堆世界的謎團好像跟潔爾妮這學園都市有不少牽連
這個所謂尋常的學園都市實在一點都不尋常
為了劇情推進而不斷加插新情節我是理解的
不過請有技巧一些, 不要在正篇出現新情節後才用短篇故事來補完
這種隨興堆砌出來的編排, 意圖過於明顯, 讀起來感覺很不自然

---

雖然今集是大激戰的前奏, 可是我讀起來並沒感受到大戰前應有的氣氛
除了是因為作者舖梗舖太多之外
單靠天劍 (而且只是派出兩位) 就將滿佈城市內的污染獸打得落花流水毫無難度
古連丹女王還好意思說這是「地獄之門的開啟」
在我看來兩位天劍根本只是來打沙包的－．－
至於雷馮 vs 林戴斯時, 作者將林戴斯描寫得太過強大了
變成林戴斯好像在欺負小孩似的
作者對於強弱平衡的描寫真的很不行
永遠都像是某一方完全凌駕於另一方
這種戰鬥既不會看得過癮也不能營造出緊湊氣氛

---

劇情上比較令我在意的是... 莉琳線bad end??
明明在第9集時作者立了一大個莉琳線的flag
而且在短篇集時也能感受到雷馮與莉琳之間那種老夫老妻的氣氛
怎麼相隔不到一集的時間(以正篇的時間點來算)就逆轉成莉琳線bad end??
我相信不少莉琳派fans像玩過山車似的, 才剛上天堂沒多久就被打落到地獄...


再來要對劇情吐糟一下:
雷馮那傢伙究竟在幹什麼!?
人家天劍在幫潔爾妮清理污染獸, 雷馮這傢伙卻跑去偷襲天劍
雖然我理解雷馮是受到薩瓦利斯行動的目的所影響
再加上古連丹突如其來的出現, 導致雷馮的思維偏向負面想法
可是雷馮還是沒搞清楚「凡事有輕重緩急」, 結果他沒去追殺直接影響都市存亡的污染獸
卻跑去偷襲正在屠殺污染獸的天劍...
最後感到迷惘了, 還好意思發脾氣反問對方: 「不這樣做的話我要怎做」－．－
拜託, 要來丟臉也別待丟得這麼難看好嗎?
雷馮的個性由第1集開始被我罵到現在第12集
老實說我很厭倦了
對於作者一直以來將唯們的男主角描繪得如此不堪入目的理由何在
身為一只平凡牛隻的我, 實在沒可能理解

---

今集令我看得滿爽的劇情
其一是天劍中的德爾波妮想幫菲麗安排相親來達到挖角的目的, 這部份我失笑了 XD
另外就是妮娜大活躍, 初時還以為她可以擺脫廢貴族呢

---

結果我寫了一大段, 毒舌連發停不了
好像今集很不堪入目似的 orz
認真說的話, 今集好看程度是普通以上
跟之前不少集數相比, 算是很不錯看了
可惜的是我在第9集期待正篇後續的熱情
經過兩本短篇集之後減退到近乎消失的地步
再加上短篇集意料之外的好看, 也令今集的水準被比下去


準備等看下一集雷馮會有多丟臉
...我用這句作為感想文的結尾會不會有點過份呢－．－||


牛牛的推薦度: 80 / 100