http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?408 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Tue, 17 Aug 2010 07:55:24 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?408

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (10) - 彩虹的彼端 (下)》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (10) 虹の彼方に (下)》  
作者：福井晴敏    |     譯者：吳端庭    |     插畫：虎哉孝征    |     出版社：台灣角川


【節錄自書背後的簡介】

接受「獨角獸鋼彈」導引的漫長旅途終於走到盡頭，
巴納吉和米妮瓦總算到達「拉普拉斯之盒」所在地。
他們意圖將真相傳達給大眾，
然而假面之王弗爾‧伏朗托再度阻擋在他們面前。
如今，圍繞著「盒子」的一切恩怨糾葛，即將面臨清算的時刻……
究竟他們有辦法擺脫宇宙世紀施加的緊箍咒，展現希望的光芒嗎？
而等待在可能性的地平線彼端，衝擊性的結局又是－－！


一言蔽之: 劇情完全暴走
再補多一句的話就是: 連帶結局也跟著爛掉


劇情方面, 除了解開伏朗托的身份之謎外
主線劇情最主要分為兩大部份
一是交待「拉普拉斯之盒」的真面目
二是講述巴納吉眾人如何避過殖民衛星鐳射的攻擊
這兩部份的內容都令我脫力到不行...


礙於我不想劇透太多的關係, 關於「拉普拉斯之盒」(以下簡稱盒子)真相是什麼我就不多說
不過的確如我之前所料, 只是一些「被刻意掩飾的証據」這種程度的東東而已
(我在第9集的時候就說這根本就是個地雷)
雖然作者不斷透過賽亞娒跟巴納吉的對話內容來強調這些証據如何可以顛覆聯邦政府
不過怎樣說... 我都覺得是雷聲大雨點小
畢竟這些所謂的証據最多只會造成社會輿論壓力或是少數反政府活動的起義藉口
對於已經是霸權在握而且軍力雄厚的聯邦政府
這些証據根本沒可能動到聯邦政府半根汗毛
即使情況再嚴重, 也頂多是首相下台或是移民問題評議會會長換人這類人事上的更替而已
所以故事一直以來強調的「顛覆聯邦政府的力量」根本就是子虛烏有


那麼利迪因為盒子而變得黑化, 就變得更加沒說服力
雖然盒子的秘密有一少部份是屬於利迪祖先的家族醜聞
不過這不能構成利迪那種像是失心瘋的黑化行徑
利迪的黑化行為可以視之為作者硬要將他變成主角身邊一位亦敵亦友的人物
關於利迪的所有劇情顯得太突兀又有點多餘的...
將這個角色及其相關的大部份劇情刪掉其實也未嘗不可


更囧的是, 因為羅南議長一早就知道盒子的內容
一直盡力介入盒子爭奪戰的他
在第9集末段一反常態地擺出一副即使盒子被開啟也不是什麼無法挽回的態度, 實在令我覺得很不自然
在今集中羅南議長對盒子的緊張度依然同樣曖昧
這可否說明「拉普拉斯之盒」的影響力只是言過其實??
賽亞娒在巴納吉面前一邊強調盒子的內容對聯邦政府有何威脅
卻又認為盒子到最後不能改變任何事
既然明知盒子的証據沒甚影響力
卻邊說盒子如何「顛覆聯邦政府」又或是要強行開啟盒子試圖改變世界的發展
這也太自相矛盾吧
看來是作者福井晴敏的構想玩得太大, 所以最後無法收尾嗎

---

至於劇情大暴走的最主要部份, 就是巴納吉發動起感應力場將殖民衛星鐳射的攻擊擋下來 (有夠誇張)
在《Unicorn》故事的後半段, 正確來說是由第7集開始
Gundam Unicorn體內的精神感應框架就被作者解釋成「可以引發感應力場」的裝置
這種精神性質的感應力場不但可以跟某些特定人物互相心靈相通
也可以精神入侵對方的心
更甚者, 感應力場可以轉化成物理能量
例如巴納吉在第9集時運用感應力將沒有推進器的盾牌飛起來
又或是有如《馬沙之反擊》最後一幕那樣
感應力場可以化作巨大的物理能量將小行星「亞古捷斯」推走
根據《馬沙之反擊》的設定
精神感應框架是把駕駛員的腦電波直接傳輸給機械部份的微型機械
使得新類型人可以將MS當為自己的身體一樣操作
或是用腦電波以無線的狀態控制感應炮 (港譯名: 浮遊炮)


到了《Unicorn》系列, 作者福井晴敏好像將精神感應框架扭曲成會引發感應力場的裝置
並不停引用《馬沙之反擊》中「亞古捷斯」被感應力場推走的例子來說明Gundam Unicorn的潛能
結果這種所謂的感應力令巴納吉變成戰場上的神
沒有推進器的盾牌可以自動飛起來
一台MS單手就將艦船由大氣層拉上來
而且可以隨時透過精神感應去入侵對方的精神
最後還可以靈魂出竅, 跟已死去的眾人的殘留思念結合
利用精神感應力將殖民衛星鐳射的攻擊擋下來
甚至精神(或是說靈魂)跟機械融合為全新的生命體－．－
凡此種種, 都已經超出「空想科學」的範圍
這套科幻小說在最後變成奇幻小說了~~~
基本上主角一個人就可以戰勝全世界
我看真正可以顛覆聯邦政府的不是拉普拉斯之盒
不如說主角巴納吉才是世界上最可怕的存在吧


今集雖是結局編, 不過氣氛方面真的是平淡如水
主角威能過份強大, 大幅度影響結局的氣氛
巴納吉在第9集時一騎當千, 已經缺乏激戰的感覺 (看起來他好像在玩弄對手一樣)
今集連戰鬥場面都沒幾個的情況下更是不言而喻
再加上花費近一半篇幅來解釋盒子之謎
大量文戲令作者的壞毛病再次出現 -- 對無關重要的細部過量的描寫
以致閱讀起來相當無趣
最後連巴納吉靈魂回歸肉體的原因也只是輕鬆帶過
其他人的後續交待完全是零
看完之後我有種「呀? 這樣就完啦?」的不痛快感覺
福井晴敏 不是想打算來個後日談吧?!


=================對整個《Unicorn》系列的感想=================

全套共十本的《機動戰士Gundam Unicorn》終於完食~
我很久沒看過長篇小說了
上一次的經驗應該是十多年前的《銀河英雄傳說》, 同樣是科幻小說呢
Gundam的動畫幾乎全看過了, 小說版卻是廖廖可數
這個《Unicorn》系列的確有不少UC年代的味道
就好像歷代主角的歷程一樣, 事件發生在宇宙=>前往地球=>重返宇宙
而且不少舊人物登場也是緊緊抓住各Gundam迷的心
部份戰鬥(主要是第6集 & 第7集)更是充滿著Gundam風格的名場面


就整個《Unicorn》系列作出評價的話, 我是覺得很微妙
第一二集整個是「冗贅描述的地獄」, 應該會令不少讀者半途棄書走人
另外結局也是完全爛掉, 對於我這種「看到最後」的讀者來說也是囧到極點
偏偏故事中段部份劇情&氣氛都很不錯 (我不厭其煩地推薦第7集－ｖ－)
這種情況我該要怎樣評價呢...


認真想過後, 人生苦短書海浩瀚, 想要閱讀的小說多如星數
即使只是將範圍縮減到輕小說這個領域, 廣受好評的作品也不在少數
明知結局不好而且還要忍受沉悶至極的第一二集
我還是不太建議 非Gundam Fans的朋友或是一分鐘上落幾十萬的人花時間閱讀這個系列囉


至於我家的女王因為一直在看我寫的讀後感
她看完第四集後, 好像提不起勁繼續看下去...... 應該是放棄了吧


今集的評分:

牛牛的推薦度: 50 / 100


整個系列的總評分:

牛牛的推薦度: 55 / 100


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?399 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Wed, 21 Jul 2010 06:56:55 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?399

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (9) - 彩虹的彼端 (上)》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (9) 虹の彼方に (上)》  
作者：福井晴敏    |     譯者：吳端庭    |     插畫：虎哉孝征    |     出版社：台灣角川


【節錄自書背後的簡介】

「拉普拉斯之盒」最終座標終於明朗，
載著巴納吉等人的「擬．阿卡馬」也出發前往該處，進行最後的探索。
然而，等在前方的是數量完全凌駕他們的新吉翁艦隊，
以及帶著對付「獨角獸」的最終王牌的親衛隊隊長安傑洛。
為了突破這個強大包圍網、掌握應有的未來，
化身最終型態的「獨角獸鋼彈」朝向決戰的宇宙出擊!

---

《Unicorn》系列不再是「真實系」, 就快變成「超級系」的作品
將來《機戰》是否應該將Gundam歸類為「超級系」??


先來說說一些純粹個人的無責任感想:


綜觀整套《Unicorn》, 故事快完結的現在
作為一套以戰爭題材為骨幹的科幻小說
作者一直不著痕跡的帶出反戰思想
之前在閱讀第1-8集時沒感覺到這方面的訊息
在看畢第9集後, 我覺得這隱藏的訊息突然間爆發出來似的
由第一集說出獨角獸這種生物是「可能性」之獸為開始
幾乎之後的每一集都會看到主角巴納吉與不同的角色建立起一層深刻的關係
環環緊扣, 都在說明作者心中「人類只要互相理解及溝通就可以和諧共處進而邁向根絕戰爭」的思想:

第4集 - 巴納吉跟瑪莉妲在教會祭壇前的互相理解以及「新類型人的精神交流」

第5集 - 巴納吉的個性勾起塔克隆的悲痛過去, 令塔克隆外剛內柔的個性重現
並指導巴納吉應該要「遵從自己心意來行動」來達成理想

第6集前半 - 巴納吉與辛尼曼徒步跨越沙漠, 在面對大自然考驗的同時
也令他們兩人發乎自然的坦誠相對, 互相扶持的同渡難關

第6集後半 - 羅妮跟巴納吉, 在出身、種族、信仰、價值觀大不相同的這兩個人
互相認識彼此, 就好像互相填補雙方的不足一樣

第9集: 經過上集的背叛, 葛蘭雪的成員終於明白自己的立場
不分種族不分陣營, 抱著同樣立場與覺悟的他們
沒有任何一位成員願意離開「擬．阿卡瑪」
真心的與「擬．阿卡瑪」的乘員一起面對九死一生的嚴峻困境
這樣同心協力的情況, 可以說是人類能夠真正互相理解的終極形態


每一集的相知相惜
我想應該是代表人與人之間是真正存在著互相理解甚至是可以產生心靈共嗚的可能性
然而, 作者在不斷暗示這種無限可能性的同時
也明瞭這種可能性既有正面的也有負面的殘酷現實:

第8集 - 原本嘗試互相合作的葛蘭雪成員以及「擬．阿卡瑪」乘員
在辛尼曼等人無法忘記家仇國恨的情況下發起叛亂
結果背棄了男女主角希望和平共處的期望

今集 - 巴納吉向安傑洛發動起「心靈交流」的異能
縱使他們兩人看到彼此的過去, 了解對方的想法
不過安傑洛卻認為這不是「心靈交流」, 而是「精神上的入侵」
巴納吉想跟所有人互相了解的心情, 其實也算是他自己一廂情願
只要對方不認同的話, 這種行為變相是在強迫他人接受自己的價值觀
這也是現實中我們無法跟所有人互相理解時所遇到的樽頸
抱持不同利益不同立場的人們, 為此爭鬥為此發動戰爭
即使是有互相溝通的可能性, 卻只是一套空口說白話的理論而已


所以作者想帶出的結論是什麼呢?
或許就是有人為了追求達到這個「可能性」而不停付出努力
可是現實的殘酷是不能克服的
除非是未來所有的人類都能夠進化成像巴納吉這種「新人類」才行吧
不知道要經過幾千萬年才能做到呢

---

冗長的個人雜感結束~ 再來說說今集劇情的重點

以下內容劇透不眨眼, 不想被劇透的請按下Alt + F4


巴納吉終於得到女主角的香唇了 XD
在第5集的時候接吻不成, 終於在這集達成這個弘願了 (拖走)
生死戰之前的這一吻, 是意味著巴納吉可以毫無遺憾的赴死嗎 XD


不過... 新人類果然可怕
再加上永遠只有主角獨有的能力加持 (主角是無敵的－．－)
基本上巴納吉是遇神殺神遇佛殺佛 orz
一個人做掉了12艘戰艦?! 一個人就擊破30台MS?!
如果不是安傑洛趕到現場, 恐怕巴納吉一個人就可以幹掉整個新自護艦隊...
雖然巴納吉中途曾出現疲態, 不過之後卻先後連戰安傑洛、伏朗托、黑獨角獸
最後依然是屹立不倒
巴納吉喔, 你真的有如伏朗托所言, 已經變成神了－０－


另外的感想是... 要來的便當, 是擋都擋不住的
從第4集瑪莉妲被俘開始, 我就感受到瑪莉妲滿身的便當味
本來以為第7集的黑白獨角獸激鬥是瑪莉妲的葬身之所
結果作者放她一馬
到今集瑪莉妲以裝備不全的狀態單挑伏朗托
我心想: 這回便當是少不了吧
結果作者竟然來個反高潮, 瑪莉妲在快被殺的前一刻突發奇招
就這樣將伏朗托幹掉, 瑪莉妲又再一次逃離死神的召喚
當我以為她身上的便當味是假的時候
作者就在幾十頁之後將便當送到瑪莉妲的跟前... 唉
《Unicorn》系列之中, 瑪莉妲就是我最喜愛的角色
身為強化人的她, 比真正的人類更有血有肉
最後她這樣揚長而去, 實在是有點傷感


如果說瑪莉妲是我最喜愛的角色的話
利迪就是我最討厭的一個
一來是這爛傢伙將我喜愛的人物殺掉 (不是作者殺掉的嗎 XD)
二來他黑化程度之快, 我實在完全不能接受
雖然劇情解釋他知道「拉普拉斯之盒」的真相後變得黑化
不過... 這是只有「他」知道內容, 身為讀者的我們不知道咧－．－
越看越覺得利迪這個角色是個白目的存在


不過這又引伸到另一個問題:
究竟「拉普拉斯之盒」有什麼重要到可以將一個人的性格完全扭曲到這種地步??
可以令所有人不惜一切地爭奪的「盒子」又是什麼??
在今集羅南議長的一句話算是稍微露出「盒子」部份面貌

『所謂 "盒子" 的開啟，是指封在裡頭的秘密被公開... 』

「公開」???
由這個字眼可以推敲得到, 「拉普拉斯之盒」並非是什麼可以殺人於無形的詛咒
也不是什麼可以令一個政府在地平線上突然消失的超自然武器
既然是要拿來「公開」, 應該是指一些不為人知的內幕、醜聞、或是一些類似訊息的東西吧
這類的東西有顛覆世界的力量??
好吧, 我也不想亂猜了, 就等看下集大結局時作者要如何在這問題上收尾吧
不過我肯定聞到一點點地雷的味道了 (拜託已看完大結局的朋友別來劇透－ｖ－)


最後看到利迪駕駛黑獨角獸竟然可以跟巴納吉打成平分秋色
即使巴納吉在連戰過後戰鬥力有所下降
我還是覺得這個戰況匪夷所思, 當然也夾雜著我超不爽的成份


不得不提的是巴納吉的「浮游盾」
沒有動力的盾牌竟然可以自己飛起來 (神呀~~~)
不知道巴納吉能否令刀刀叉叉同樣飛起來呢~~~

---

今集9成篇幅都集中在「擬．阿卡瑪」的背水一戰上
全書都是戰鬥戰鬥再戰鬥, 過程流暢, 戰爭氣氛也算濃厚
Gundam迷應該會大為叫好的一集
只是篇幅的比例太集中在獨角獸身上
關於「擬．阿卡瑪」的戰鬥描寫過份地少
就好像沒人注意的閒色被擺在路邊一樣, 顯得沒有緊張氣氛


另外瑪莉妲 vs 伏朗托那一部份的反高潮真是一大亮點
那個逆轉的反擊真是很有心思, 作者應記一功


一如以往, 作者最愛埋下一些劇情的小伏線
書中沒有明言伏朗托已死, 只有說明貌似「新安洲」的殘骸漂去「工業七號」
看來伏朗托應該還有出場機會吧


雖然只剩一集就大結局
不過我暫時提不起興趣拿起第十集來看
總覺得結局可能會爛掉呢 orz


牛牛的推薦度: 75 / 100

女王的推薦度: 未定


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?392 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Fri, 02 Jul 2010 04:00:22 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?392

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (8) - 宇宙與行星》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (8) 宇宙と惑星と》  
作者：福井晴敏    |     譯者：鄭人彥    |     出版社：台灣角川


【內容簡介】

超越所屬勢力、克服復仇執念，命運相繫的人們聚集於突襲登陸艦「擬．阿卡馬」。
這是「獨角獸」展現的希望所導引出的奇蹟。
事態逐漸發展至收尾階段，巴納吉等人開始進行最後的探索。
然而過程中，一度相信彼此所共有的希望，卻遭受最殘酷形式的背叛。
眼前是被迫面對的現實，耳畔則是否定可能性的低語。
難道新人類這個可能性，無法改革人類的心嗎－－!?

---

喔喔~ 看得出作者在掌控故事的流暢度上有很明顯進步
雖然文戲是有點平淡, 不過整整300頁我是看得很愉快, 感覺不錯


大戰過後的平淡, 也可以說是暴風雨前的風平浪靜
經過上集特林頓基地的激戰後, 又回到文戲為主的時間
離大結局還有3集, 也需要蘊釀一些最終決戰前的氣氛吧~
所以今集文戲滿載是意料中事


今集的重點.....
家仇的怒火可不是三言兩語就可以平息的
只是空談理想中的和平, 會遭遇什麼結果是可想而知


今集我的感想並不多
感覺辛曼尼的戲份在今集大幅減少 (失望中)
同樣在今集出場率大幅減少的是利迪 (Good Job!!)
雖然預料到黑獨角獸仍有出場機會, 不過想不到會是由利迪做繼任者 (這傢伙不是新類型人吧?!)
利迪的黑化一點看頭都沒有, 我總不相信他有本事可以打倒主角
難不成最後要說他醒悟過來+幫助主角嗎?
(老掉牙的劇情..... 希望我不要猜中)
另外女主角米妮瓦依然是個沒法令我感受到「實在」的角色
這方面我之前吐糟太多, 今次就不多說了.....


現在我還搞不清楚伏朗托是否就是馬沙本人－．－
雖然小說插畫中伏朗托的容貌根本跟馬沙有很大的分別
不過今集米妮瓦有看到除下面具後伏朗托的樣貌
她總不可能不認得馬沙吧
這樣的她在聽說伏朗托道出真正目的後
說了一句: 『看來我所知道的馬沙．阿兹那布真的死了 』
這這這... 究竟伏朗托是否馬沙本人＝．＝??


有別於動畫版, 看小說的好處是可以更加深入了解Gundam系列的世界觀
書中提及的「Side共榮圈」是個頗為醒目的政治題材
突然令我想起另一套作品 -- 《銀河英雄傳說》
雖然《Unicorn》系列提及的政治思想都是比較表面
跟整套充斥著各種濃厚政治主張的《銀河英雄傳說》是不能相提並論
不過如果作者在Gundam世界的政治體制及環境多加著墨
可能會是頗堪玩味的另類佳作


故事開始步入尾聲, 一切的開端 -- 有如謎一般的「拉普拉斯之盒」究竟是什麼
劇中一堆人圍繞住這不知名的這玩意團團轉
作者大費周章的鋪排出「拉普拉斯之盒」的重要性
最後這玩意的真相將大大影響結局的「地雷度」
我是抱住幸災樂禍的心態看作者如何收尾 XD


牛牛的推薦度: 70 / 100

女王的推薦度: 未定


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?385 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Sat, 12 Jun 2010 10:09:39 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?385

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (7) - 黑色獨角獸》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (7) 黒いユニコーン》  
作者：福井晴敏    |     譯者：鄭人彥    |     出版社：台灣角川


正如所料也出乎意料
從上一集的鋪排來看, 就會知道今集應該是高潮所在
可是完全預計不到是超乎想像的精彩


內有嚴重劇透, 全文是捏, 捏死無命賠, 請慎入~


閱讀滿腹度爆燈, Gundam迷絕不能錯過的一集


今集首先交待了眾人的現況
瑪莎畢斯特成功壓制羅南議長, 亞伯特與巴納吉的周旋
米妮瓦與瑪莎畢斯特的對峙, 巴納吉和米妮瓦的久別相逢
布萊特與巴納吉首次也是最後一次的會面
辛尼曼反攻的決意及其事前準備, 布萊特的另類盤算....
只用了全書三份一篇幅就將眾多事件一一交待, 節奏明快
這部份雖然是文戲, 我是覺得幾精彩, 看得很高興


到戰鬥部份, 一眾自護古董機靠先制戰術將聯邦基地及「拉．凱拉母」完全壓制住
自護殘軍拚死的奮進, 有一種以一擋百的氣勢
基地攻防戰直到救出巴納吉並且開動獨角獸為止
這一part節奏緊湊而且令我有很強烈的臨場感
非常期待未來的OVA版拍出來時會是什麼水準


By the way, 攻擊的先制權、戰術運用及部署得宜
竟然可以將對方MS數量上 及 性能上的優勢給壓制下去
先制的優勢消失後因本來實力之差距而兵敗如山倒
這樣很有真實戰爭的味道


由地上打到天空, 黑白獨角獸在空中要塞 「迦樓邏」相遇並翻雲覆雨 XD
雖然這一節劇情在時間上有點停滯感算是有點美中不足
卻仍然表現出一貫Gundam式的激烈死鬥風格
巴納吉這小子, 之前都是弱雞到不行, 每次都是靠NT-D模式致勝
今次竟然在不發動NT-D下, 跟瑪莉妲的黑獨角獸打至不分勝負
反而瑪莉妲發動NT-D模式, 也佔不了巴納吉多少便宜
他幾時變得那麼厲害咧－．－??
同機種同性能的黑獨角獸再加上超級強化人的瑪莉妲也沒法佔上風
那麼以後還有誰可以打贏巴納吉喔??
我是不看好 紅色慧星+新安洲 這個組合啦 XD




最有Feel 的一幕, 米妮瓦拒絕利迪的救助, 任由自己從五千多呎高空跌下
巴納吉「精神感應」到米妮瓦的召喚, 飛身躍入雲層英雄救美
換著平時的我, 會覺得這一幕很荒謬
不過細膩文筆加上精美插畫, 令我被這一幕深深的吸引
熱血的再相逢呢~
巴納吉喔巴納吉, 這次就不要再放開人家的手了~~


辛尼曼應該是今集最活躍也是最打不死的人囉
一集之內兩度潛入聯邦戰艦, 即使是孤身一人也無所畏懼
在五千呎高空夠膽耍特技以身犯險
好幾次差點要到地府報到卻每次都大難不死
喂喂喂...... 這不是比Superman還要猛嗎＝．＝
我看辛尼曼就快可以學《機動武鬥傳》的東方不敗, 早晚連MS都殺不死他吧－．－||


其實在Gundam世界之中, 最厲害的男人不是辛尼曼
而是布萊特－ｖ－ (真想用回香港譯名「布拉度」＝．＝)
在權謀機變的嚴峻環境下, 他運籌帷幄及應對狀況的能力有夠誇張
這個對政治冷感的直正軍人, 策劃出來的計畫卻何其辛辣
比之前伏朗托在帛流攻防戰時的表現有過之而無不及.....
在作者福井晴敏的筆下, 布萊特不但快變成再世諸葛
而且變成一位令讀者留下強烈印象的角色
我真想對布萊特說一句: 「林友德! 你好野!」(不明白的人可以參考 這裡)


最後結尾時埋下一個很明顯的伏筆
利迪救走亞伯特後, 有描述聯邦的MS載著已損壞黑獨角獸一併離開
喔?? 身為黑獨角獸駕駛員的瑪莉妲已經不在了
而且當時「迦樓邏」也快爆炸, 照理來說讓黑獨角獸跟隨「迦樓邏」一同毀滅應該算是很正常的劇情發展
可是作者卻刻意描述無人駕駛的黑獨角獸被運走
這不就是暗示黑獨角獸還會有出場的機會嗎?
既然瑪莉妲不在了, 那麼又是誰人會夠份量去駕駛這台「變態級」的MS?


緊湊、熱血、千迴百轉
是我對今集的感想
今集將所有精彩的要素一併爆發出來
之前枯燥乏味的印象, 在這一集完全一掃而空
現在可以拜讀到這麼出色的一集
好像之前一直忍受著福井晴敏冗贅文筆的痛苦都是值得的－ｖ－
不過我又開始杞人憂天... 現在寫得那麼精彩
之後的三集會不會後繼無力喔－ｖ－|| ?

-----------------------無聊的分隔線-----------------------

由於女王仍在看第四集 (她才看到第四集的160頁－．－)
女王大人的評分暫時欠奉 ^^||
(究竟要等多久她才會看到第七集呢 orz)


牛牛的推薦度: 85 / 100 (書中的插畫越來越正, 加分!!)


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?384 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Mon, 07 Jun 2010 11:40:03 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?384

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (6) - 在重力井底》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (6) 重力の井戸の底で》  
作者：福井晴敏    |     譯者：鄭人彥    |     出版社：台灣角川


今集依然是以文戲為主, 不過跟上一集不同
我是一邊看一邊覺得訝異 -- 作者的文筆開始有所改變
對角色之間的描寫變得細膩, 感覺其中幾個角色終於變成「有血有淚」的人
再不是前幾集淡如水、輕如毛的路人甲乙丙


內有多捏~ 小心慎入~


故事進行了一半, 主角巴納吉做事毫不果斷, 一味逃避, 不能認清現實等等行徑
以十多歲的年齡來說, 雖然可以理解, 不過我很難抱有認同的心態
我總是覺得主角缺乏真實感, 完完全全是個沒有靈魂的虛構人物
說到底, 這是作者的功力不夠火喉, 無法創造出一個可以令讀者刻骨銘心的人物
然而今集有別於之前數集, 作者的文筆有種脫胎換骨的感覺
辛尼曼帶著主角徒步橫越沙漠的那一段, 實在很有氣氛
在大自然的嚴峻環境下, 為了共同生存
什麼偏見 什麼主張 什麼觀念 都會先放到一旁
這個環境使人可以坦誠相對, 這種發乎自然的互相理解
相比起之前主角跟瑪莉妲透過「精神感應」互相知曉彼此過去的方式來得更真實更觸動人心
這一段劇情不但令主角成長獨立起來, 亦令我深深感受到主角要開創前路的決意


另一個不再路人的角色 -- 辛尼曼, 在今集也是大放異彩
在聯邦政府、畢斯特財團、吉翁三大勢力誰都是濁流當中
辛尼曼彷彿是代表世界中唯一的清泉
雖然他經歷過因戰爭痛失家人的慘劇從而導致他個性有點反動色彩
不過他就好像一位明白事理用心良苦的人生導師
主角在心理上的爆發性成長, 辛尼曼居功不少
(相比之下, 反而在我看來, 塔克隆對主角的影響其實不算太重
也許是塔克隆的立場已經根深柢固, 這樣的他很難令主角看清事物的多面性)

話說新女角 羅妮 登場!! (可惜很快就領便當離場 )
巴納吉喔巴納吉, 你不如轉投 羅妮 的懷抱就別要 米妮瓦 啦
一來反正她們二人都是翡翠色的眼睛
二來身為女主角的米妮瓦, 存在感 / 角色魅力 = 0
羅妮 出場沒多久就有種艷壓全場的感覺
巴納吉你不要因為人家暗示「將來要生十個八個小孩」就望而卻步吧 (早晚會被操死 XD)


戰鬥方面, 巴納吉出場時靠自己意識發動起「NT-D」模式
並且以帥到掉渣的方式出現在「尚布羅」面前
這一幕很有動畫的味道, 可惜戰鬥過程仍然欠缺逼力及臨場感
反而是利迪一人去單挑「尚布羅」的過程比較有看頭

至於黑色獨角獸的架駕員是誰, 果然被我猜中了 (之前安排的伏筆太過明顯吧 )


今集的賣點很多, Gundam系列的舊人物布萊特登場 (日文原名: 「ブライト・ノア」香港譯名: 布拉度 或 林友德)
一向與政治絕緣的他竟然也被拖進名為「拉普拉斯之盒」的風暴之中
究竟這位身經百戰, 陪同歷代(共三代)主角一起奮戰的白色基地艦長
會為故事掀起什麼決定性的發展?

---

作者福井晴敏可能不太習慣撰寫富有動畫色彩的科幻類小說
所以在開始時的第一二集寫出讓讀者悶死的作品
照現在的情況來看, 作者逐漸駕輕就熟
可能他終於理解輕小說是什麼文體
又或是終於明白如何運用筆墨將人物個性以及動畫式的戰鬥過程完美的表達出來


另外福井晴敏應該有仔細研究過Gundam的發展史
UC年代的傳統、要素、舊作的人物, 在《Unicorn》系列中統統一應俱全
例如「一年戰爭」、「Z」、「ZZ」三個年代都有出現的行程被納入《Unicorn》劇情之中:

一切的開端發生在宇宙 -> 因為在地球附近戰鬥而誤闖降下地球 -> 在地球遭遇某些事件
-> 離開地球前往宇宙 -> 最終決戰

至於源用舊有的角色(例如布萊特) 加插入《Unicorn》來增加Gundam粉絲們的投入度
這方面的用心是可見一斑

---

看完第六集, 才發現原來每集的封面是各自代表該集的重要人物

第1集: 巴納吉、他的兩位同學及白色獨角獸
第2集: 米妮瓦、瑪莉妲、辛尼曼、亞伯特、白色獨角獸
第3集: 身為紅色彗星的伏朗托 及 其專用機「新安洲」
第4集: 瑪莉妲 及 其專用機「剎帝利」
第5集: 巴納吉、塔克隆
第6集: 利迪 及 其專用機「Delta Plus」
第7集: 瑪莉妲、辛尼曼、黑色獨角獸

這樣看來, 第7集應該講述辛尼曼及巴納吉如何拯救瑪莉妲吧
原本打算在看完《魔法禁書目錄》第二集後才回來繼續《Unicorn》這邊
不過我相信第7集應該很吸引, 就忍不住將第7集的密封包裝拆開了－ｖ－


看來我得承認, 一開始時對這個《Unicorn》系列的反感
現在已轉變成期待, 我很想快點知道最後的結局會是怎樣


牛牛的推薦度: 70 / 100


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?381 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Thu, 27 May 2010 07:55:38 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?381

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (5) - 拉普拉斯的亡靈》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (5) ラプラスの亡霊》  
作者：福井晴敏    |     譯者：鄭人彥    |     出版社：台灣角川


今集幾乎是文戲滿載~~
故事的劇情以主角巴納吉 及 利迪 兩邊為視點各自推進
平平淡淡的一話, 其實也沒什麼特別可言～．～|||

善意提醒: 少捏, 慎入^^||


利迪方面是他帶著 路人般的 女主角降下到地球後成功到達目的地的情況
進入大氣層後一直到目的地 的過程只用幾句就輕描淡寫的帶過
之後就是一堆文戲.....


巴納吉方面則是繼續他每集如是的宿命循環:
內心掙扎 --> 被逼坐上Gundam --> 遇上戰鬥 --> 最後暴走 XD
感覺這種模式看到有點悶了－．－||


對於今集比較令人不滿的地方
是作者那個「冗長的物件或是場景描寫」的老毛病又再次出現了
雖然跟第一二集比起來還不算很嚴重, 可是我全部的耐性早就在第一二集時用光了
現在一看到作者稍微病發一下就已經覺得很難忍耐....


還有一個想碎碎念的地方.....
女主角的存在感還真是很薄弱咧~
雖然巴納吉跟利迪兩人都是為了女主角而行動
雖然故事中的女主角是個不可或缺的存在
偏偏女主角的出場率以及對她的描寫卻異常地少.....
《Unicorn》這個故事已經進行了一半 (以集數來說)
究竟她能否力挽狂瀾脫離路人甲乙丙行列, 倒是令我期待 XD


至於瑪莉妲的去向, 很明顯是一個伏筆
我無負任估計, 她應該會被聯邦軍抓去洗腦後
再次扔上戰場跟巴納吉為敵吧.....
這應該又是一貫「新類型人」的悲劇


另外我要為故事中的塔克隆中校默哀一秒鐘
難得他跟巴納吉開始互相理解, 結果就這樣拿著便當退場, 真是意想不到
我從沒預料過他會領便當, 因為失去了塔克隆這種才能跟決斷力都俱備的角色
只剩「擬．阿卡瑪」上那些菜鳥, 真的可以繼續執行任務嗎?!
這一段的劇情真的令我有感到很意外啦, 作者你有夠狠喔 :p


今集的翻譯水準回復正常, 沒看到太多錯字, 也看不出有漏字情況
上集負責校正的人是在偷懶嗎-.-


總括來說, 今集的緊湊度不高
沒第四集的精彩, 跟第三集那種中規中矩的水準差不多


-----------------------無聊的分隔線-----------------------

由於女王已經棄追不看
所以女王大人的評分欠奉 ^^||


牛牛的推薦度: 60 / 100


Tags - 輕小說 , 科幻小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?379 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Thu, 20 May 2010 08:19:22 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?379

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (4) - 帛琉攻略戰》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (4) パラオ攻略戦》  
作者：福井晴敏    |     譯者：鄭人彥    |     出版社：台灣角川


單看書名的副題「帛流攻略戰」就令我有點熱血起來~
實際上也沒令我失望, 的確是一集比一集好看~
現在回想起第一二集那慘不忍睹的沉悶氣氛
我是覺得作者的確是已換人了啦~ (絕對誤)


善意提醒: 內有嚴重劇透, 請慎入~~


今集優點

之前在第三集提過的「人物性格變得鮮明」
這特色依然可以在本書中看得出來, 至於被描繪的人物就是 利迪少尉 及 瑪莉妲
(很抱歉, 我仍然覺得女主角是個沒存在感的角色)

- 利迪方面, 完全感受到這個人物明辨是非, 有很強烈的正義感
縱然有點不成熟的地方, 可是其果斷迅速的行動力
反映他那種「決定好的事情是絕對會做到底」的個性

- 瑪莉妲, 本集的出場率其實不高
不過重點都在「教會的祭壇」及「獨角獸 vs 剎帝利 (Round 2)」這兩幕表現出來
她在教會祭壇跟巴納吉第一次互相理解
再在「獨角獸 vs 剎帝利 (Round 2)」一幕引發出Gundam系列總會出現的名場面 --「新類型人的精神交流」
讓巴納吉 (以及讀者) 看到瑪莉妲的過去
她其實是一個悲劇人物, 整個《Unicorn》系列中最有血有淚的角色就是她
突然間我對瑪莉妲的好感度大幅UP!!
我真的想跟瑪莉妲說: 讓本牛來做你的Master吧~~!! (奇怪... 我感到背後有股殺氣－ｖ－??)


劇情方面, 今集的確相當緊湊, 而且節奏明快, 一掃開首兩集的頹勢
「擬．阿卡馬」的奇襲計劃以及整場戰鬥的流程
描寫得有聲有色, 很像在看科幻電影一樣
不過可惜, 今集的缺點依然是很明顯...


缺點1. 劇情牽強

我想抱怨的地方是: 那位 貌似馬沙再世 面具男伏朗托 的運籌帷幄會不會太誇張了?
他預知聯邦軍只會派少數部隊來奇襲, 這個我可以理解
但是對方會用什麼方式或是戰術攻過來, 這方面他沒可能預測到吧?
可是他早就將自家艦隊撤出港灣, 一副早就知道對方會用什麼戰術而預先作出應對的模樣
實在是有點犯駁吧


另外利迪帶走女主角時遇到的種種障礙, 也是描寫得有點牽強
他們的逃出計劃算不上精密, 幾乎全都是靠運氣
第一次靠運氣成功, 算不上犯駁
可是一路逃出來直到坐上「Delta Plus」脫離戰場為止
運氣幾乎是唯一的成功因素, 這真看得有點火大
特別是用小型艇從「阿拉斯加」逃出的一幕
MS要追上 / 發現 小型艇是有那麼困難嗎?
更何況前題是: 明知小型艇的速度跟MS的速度相差十萬八千里
利迪還是敢將這個超不利的要素納入去逃走計劃之中... 太牽強吧??
就跟上面 伏朗托的運籌帷幄 一樣
令我有種「作者最大」或是「作者說什麼都行」的不快感覺


缺點2. 人物行為荒謬

今集關於利迪的大部份劇情, 我都覺得很荒謬
首先就上述「小型艇」事件, 明知道利用小型艇逃走的風險有多大
卻還是要賭上這個極微的可能性豁出去
雖然我們做每一件事前都不一定要有十足把握
不過除了看可行性有多高之外, 還要考慮後果有多大吧?
可行性低, 充斥著很多不安定因素的逃走計劃, 而且失敗的後果極其嚴重
在這種情況下依然堅持實行的人, 如果不是先天性白痴
就肯定是「作者說過就算數」的虛構人物才會做得出來


另外, 即使劇情怎樣交待利迪出身於一個政治家族從而形成利迪對黑暗政治產生抗拒心理
即使利迪因為驚訝聯邦高官的行動模式竟如女主角所言一樣向著卑鄙的方向展開
而令自身價值觀完全傾向女主角的那一套, 觸發利迪的逃脫計劃...
說到底, 看完今集後
我是覺得利迪只不過是因為女主角的一席話而深陷其中
結果就決定不顧一切要帶女主角逃到地球
救走女主角這種一級政治囚犯, 後果是多麼嚴重
不止是利迪的仕途, 而是之後利迪要背負的是一件多麼沉重的事
他真的能理解嗎?
只因女主角的一席話就令利迪矛塞頓開???
這... 我實在很難有代入感或是認同


我一直認為, 科幻題材又好, 奇幻題材都好
世界觀或是一部份的設定多少有點天馬行空或是有點不合常理是很正常
諸如人類怎樣駕馭MS這種超乎常理的兵器或是提出的「新類型人」理論
我是可以欣然接受
難以接受的是人物荒謬的行為可不能用一句"天馬行空"或是"科幻題材"就能敷衍了事
至少也要有點說服力才行, 不能超乎常識


缺點3. 翻譯水準

上一集我才讚揚過台灣角川的翻譯水準不錯
我還真是烏鴉嘴, 我竟然要反罵今集的翻譯水準異常參差
今集很多句子都錯誤得異常礙眼, 錯字漏字的情況也不少
我引用一些例子吧

『.....你看, 說不出話來了吧。撐起的胸口裡剛這樣嘀咕, 椅子的聲音便咯噹地響起椅子的聲音....』
(節錄自 第83頁)

椅子的聲音便咯噹地響起椅子的聲音.... 這是什麼跟什麼喔－．－?! 火星文??


『.....蘊含有強烈敵意的氣穿透太空衣, 一邊挑弄起瑪利達被汗水濡濕的肌膚....』
(節錄自 第245頁)

這段是「獨角獸 vs 剎帝利 (Round 2)」的內文
瑪利達?? 其實應該是 瑪莉妲 吧－．－


總結

今集的劇情有明顯的推進, 節奏明快令我讀起來的速度也跟著快起來
而且可以說是沒有冷場, 戰鬥的過程描寫有如觀賞科幻電影的感覺
可惜太過牽強的劇情及參差的翻譯水準令本書失色不少
整體來說, 第三集時我覺得合格, 現在是比第三集更好看
後續劇情令人期待~~
當然我是很希望別再來太多牽強的情節啦, 會讓我看得很火大的 orz


----------------------------女王的時間----------------------------

無特別感想～ 算是比前三集好看一點



牛牛的推薦度: 67 / 100

女王的推薦度: 65 / 100


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?376 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Thu, 13 May 2010 09:15:50 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?376

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (3) - 紅色彗星》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (3) 赤い彗星》  
作者：福井晴敏    |     譯者：鄭人彥    |     出版社：台灣角川

今集的水準止跌回升!! 我終於可以輕鬆看得下去....
劇情雖然進展不大, 不過整體水準跟前兩集相比, 完全是超水準表現
是作者換人了嗎 XD? (絕對誤)  
還是說作者 福井晴敏 終於懂得如何掌握撰寫輕小說或是科幻小說的要訣?

另外, 小捏, 慎入


1. 人物性格開始成型

之前在第二集時說的其中一個缺點 -- 人物性格不鮮明
在這一集之中糾正過來了
作者終於懂得藉著角色之間的對話及他們的互動展現了好幾個重要角色的個性
而內心的描寫也比之前嚴謹細緻計多

- 拓也過份喜歡MS從而表現出一副稚氣模樣的表面之下
實則是一個心智很成熟的少年
他多次幫男主角巴納吉隱瞞女主角實為自護國公主的身份 (拓也其實毫不知情)
不但看出他懂得分辨事情輕重的個性, 也感受到他身為男主角好朋友的那份情誼

- 相反, 另一路人女角米寇特就顯得非常不成熟
她暗中舉發女主角的身份, 不是因為她手中有什麼有力証據
純粹是被心中的妒忌所驅使

- 奧特艦長的平庸應該是全書描寫得最深刻的 XD
作者先是輕微交待奧特的出身, 藉此暗示奧特並無過人之處
之後再將他受制於亞伯特(AE公社)及塔克隆(參謀本部)的每一幕都呈現眼前
奧特那種悔恨的感覺還真是有血有肉－ｖ－||


2. 冗長敘述的情況有所改善

至於第一二集的共通缺點 -- 冗長的敘事手法, 在今次第三集情況大有改善
第3集全書的人物對話及互動量明顯增多
「新安洲」攻擊「擬．亞卡瑪」的交戰情況也著墨不少
可能是篇幅不夠的關係~
也有可能是作者明瞭前兩集的純文學敘事手法惹起讀者的反感
今集沒再看到對某些無關重要的場景或是事物的贅述
至少沒看到作者用上兩頁來形容「新安洲」的外觀, 已經是一件值得慶幸的事


3. 翻譯水準良好

看了三集, 感覺「台灣角川」的翻譯水準真不錯
錯字漏字的情況不曾出現 (可能有錯處可是我看不出來吧)
文句也譯得頗通順, 讀起來很舒服
不像「尖端」那種參差不齊的翻譯水準, 每次讀起來總是有種異樣的違和感－．－


缺點方面

要說今集的缺點, 其實還是有的
作者運用「在同一段時間內發生的各種事件」這種同時段多視點的描寫手法
來交待各人物在被「新安洲」攻擊前的情況
這寫作手法本身並無問題, 可是作者用上全書一半的篇幅在這個「同一時段」
結果控制得不好變成火喉過盛, 彷彿令我有一種時間完全停頓下來的感覺
於是角色是有在動起來, 可是實際的劇情卻沒跟著動起來


雖然作者用了本集的前半段來帶出各人物的個性特徵來修補前兩集的缺點
可是卻因此做成「劇情推進 = 0」的現象
要反映人物性格這玩意, 早就應該要在第一二集時營造出來
到了第三集才用「濃縮式」的方法集中帶出
對劇情的緊湊度影響很大
結果等了今集2/3的篇幅過去了, 才看到最期待的「新安洲」出現
我是很懷疑究竟有多少讀者 (或是勇者)可以撐下前面漫長而停滯的內容啦 －ｖ－||


總結

我不知道 福井晴敏 這個作家在日本文壇的聲譽如何
至少我覺得他應該跑回去寫純文學小說而不應該來挑戰這種標榜著「速食文化」的輕小說
這個第三集我覺得是不錯看
第四集我也已經閱讀了60頁, 感覺良好, 估計後續劇情應該會有點看頭
可是我認為這種令讀者「先苦後甜」的寫作手法還是可免則免
現在可以看的書類型繁多, 即使不看小說, 娛樂的種類也是多不勝數
「寶物沉底」或是「精彩在後頭」的理論不太貼合現今的速食文化
太沉悶的開首只會令讀者直接放棄不看另作他選
我家的女王就是一個好例子, 她被一二集的贅述悶翻
結果第三集她看到「新安洲」出現不久就宣告放棄不看...


至於今次的分數嘛
我承認, 「新安洲」在欺負「擬．亞卡瑪」時的那段交戰描寫得很有氣勢 (<-是欺負沒錯 XD)
比「新安洲 vs 獨角獸」的一幕更有看頭~~


-----------------------------------------女王的分隔線-----------------------------------------

我在牛牛的推荐下重拾第三集來看, 現在我是補看完囉
不過感想不多所以不來打分數 ╖－．－╓


牛牛的推薦度: 62 / 100

女王的推薦度: 60 / 100


Tags - 輕小說 , gundam , 科幻小說 ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?374 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Fri, 07 May 2010 02:54:34 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?374

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (2) - 獨角獸之日 (下)》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (2) ユニコーンの日 (下)》  
作者：福井晴敏    |     譯者：吳端庭    |     出版社：台灣角川


話說上次看《Unicorn》第一集時我的評語是強差人意
那麼今次第二集又是否有改善呢?


我覺得只用「頭重尾輕」這四個字就足以形容今次《Unicorn》第2集的情況
本書一開始描述地球聯邦軍如何潛入「工業七號」衛星
當中大部份篇幅花在形容潛入部隊的細微動作及MS外貌的描繪
突然覺得自己好像在看《紅樓夢》一樣
《紅樓夢》最令我討厭的地方就是書中過份著墨於各建築及環境的描繪
單單形容一個大廳的佈置擺設就夠作者寫上三四頁
今次《Unicorn》第2集也有同樣的情況出現
形容那台小型MS「洛特」(機體編號D-50C的Loto)就花了兩頁篇幅
描繪奧黛莉在等待卡帝亞斯時的那個房間擺設又用上兩頁
類似的情況著實不少, 導致劇情的推進異常緩慢
結果開首的69頁都是沉悶至極的內容, 第70頁才開始侵入戰的描寫


不過最搞笑的是, 全書最令人期望也最精彩的部份 -- 「獨角獸 vs 剎帝利」的交戰
只是佔了10頁的篇幅就寫完了, 還真是oh my god.....
我不是想用頁數的多寡來評價一本書的內容是否精彩
不過太著墨於沉悶的事物描繪上, 不如多花心思去構築一段緊湊的劇情或是精彩的人物對話
現在「頭重尾輕」..... 看到最後一頁的時候我是覺得虛到不行


關於人物的心理描寫, 今集依然是模糊不清
一來今集重點在於戰事的開啟, 拿來描寫各人物心理狀態的篇幅一定不會多
二來是跟第一集一樣犯著相同毛病 -- 角色性格流於表面毫不鮮明
連男主角巴納吉都自認搞不清楚他自己在想什麼
試問讀者又怎樣去理解這個人呢 (笑)


在閱讀方面, 我是一個有始有終的人
只要我將書本開封, 即使是有多囧內容的, 我也會忍耐的看到結尾
連那本爛書《整形日本》我都可以撐到最後
今次《Unicorn》第2集對我來說也算是小菜一碟了.....
不過我相信在第110頁之前有不少「地雷位」會令部份讀者放棄看下去甚至放棄整個《Unicorn》系列


假如大家有留意過我的Anobii書櫃, 會發現我已經買到第5集 (現時出版到第9集)
如果我不看下去的話, 手上的5本《Unicorn》小說就變成爛尾
這種爛尾我是接受不了 (這是我對閱讀的執著)
既然是騎虎難下, 我已經開始翻閱第3集
第3集我看到第72頁, 雖然文戲的部份有點冗長
不過感覺沒之前兩集那麼沉悶, 也增加了不少對人物的心理描寫
第3集應該可以輕鬆看下去吧
不過今次的《Unicorn (2) - 獨角獸之日 (下)》 我還是要給一個比第一集更低的分數


最後, 我想說一句: 『瑪莉妲, 辛苦妳了』
全書7 - 8成篇幅都在描述入侵戰的經過, 妳一個人以一敵八由開場打到最尾
妳不覺得累嗎 XD (拖走)

-----------------------------------------女王的分隔線-----------------------------------------

牛牛要我來打分數.......－．－
這小說我是在一年前看完, 現在只記得大致的內容啦
不過總括來說比第一集好, 第一集那個財團首腦的回憶真是悶死人啦
第二集已經算是可以接受啦－．－


牛牛的推薦度: 40 / 100

女王的推薦度: 55 / 100


Tags - 科幻小說 , 輕小說 , gundam ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?351 肥牛&女王 <lowb@lowb.com> Wed, 02 Dec 2009 16:03:43 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?351

中文譯名: 《機動戰士鋼彈UC (1) - 獨角獸之日 (上)》  
日文原名: 《機動戦士ガンダムユニコーン - (1) ユニコーンの日 (上)》  
作者：福井晴敏    |     譯者：吳端庭    |     出版社：台灣角川


說到Gundam.... 看Gundam動畫的人多如星數
近幾年來的Gundam系列全都有推出小說版
不過會跑去看小說的Fans會有幾多個呢－．－||
我自從看過《Gundam Sentinel - 愛麗絲的懺悔》後 (尖端出版的書名叫《鋼彈前哨戰》)
就再也沒接觸過Gundam的小說呢
不知怎的, 突然想找一套來看
既然這一年推出了全新系列 - Gundam Unicorn
我當然要捧場啦


雖然我是Gundam迷
不過我要簡單說一句感想: 《Unicorn》實在強差人意－．－


一般長篇小說的開首總要將一個概括的世界觀講解給讀者知道
所以是比較沉悶的, 這我可以理解
就好像《銀河英雄傳說》那樣, 開場的幾篇因為是主線劇情之前的歷史
沒有劇情推進也是正常不過
基於此原因, 我對《銀英傳》那幾段開場的內容沒有深刻印象, 也談不上喜歡或是討厭


可是我覺得這種情況不適合套在Gundam系列的小說上
我認為會看Gundam小說的絕大部份都是Fans
既然是Fans, 自然很清楚明白Gundam的世界觀是怎樣的
(更何況《Unicorn》這個故事是設定在《馬沙之反擊》後發生的, Fans沒可能不清楚)
所以這個第一集也沒交待Gundam獨有世界觀 (我猜作者也推斷讀者大多是Fans才會這樣做)
既然不用浪費筆墨在開場解說, 照理應該可以快速推進劇情才是
我就很期待在第一集的結尾部份會引發高潮令讀者繼續追看下去
結果呢....
篇幅都不知道浪費到那裡去, 劇情推進速度幾乎是零


《機動戰士鋼彈UC 1 獨角獸之日 (上)》的內容重點其實只有兩點:

- 交待賽亞娒的人生轉捩點繼而說明畢斯特財團擁有「拉普拉斯之盒」及賽亞娒的態度轉變
- 男主角巴納吉跟女主角奧黛莉的相遇過程

就只有這些...............
其他的內容只算是路邊的小雜草


我對《Unicorn》第一集不滿意的地方還有一個
就是人物角色的性格"暫時"很不鮮明
雖然作者有著墨於男主角及賽亞娒的過去, 不過感覺像是平鋪直敍的說出經歷
有一種不痕不癢的感覺, 完全看不出角色們的性格特徵
因為現在只是看了第一集, 我也總不能要求太多
希望往後可以看到作者在這方面的發揮


我跟女王同樣是Gundam迷, 所以以下時間交到女王手上
看她還會不會想對《Unicorn》第一集有任何補充


-----------------------------------------女王的分隔線-----------------------------------------

我看書的速度比牛牛快, 我已經看完第三集小說啦～～
我的感想是: 算吧啦－．－
其實我覺得牛牛不應該花時間為這本書而寫blog呢
因為實在沒什麼值得去寫－．－||


牛牛的推薦度: 50 / 100

女王的推薦度: 50 / 100



Tags - 輕小說 , 科幻小說 , gundam ]]>