當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《古書堂事件手帖 ～栞子與她的奇異賓客～》  
日文原名: 《ビブリア古書堂の事件手帖 〜栞子さんと奇妙な客人たち〜》  
作者：三上延    |     譯者：曉峰    |     插畫：越島はぐ  
出版社：台灣角川    |     出版日期：25/07/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

靜靜座落於鎌倉街道一角，有一間默默經營舊書買賣的「文現里亞古書堂」舊書店。
這家店的主人是一位與舊書店完全不搭的年輕貌美女子。
只是，女主人相當怕生，然而，與對人冷淡的態度相反，
她對舊書的知識卻非比尋常，並對書籍擁有超乎一般人的異常熱情。
這樣的她時而會收到藏有不單純內情的舊書，
彷彿之前曾經親眼見過一般，女主人一一解開隱藏在舊書中的謎題與祕密……


輾轉流轉於人們手中的舊書， 除了書中的故事之外， 也擁有屬於書本身自己的故事──


以日本國民大作家夏目漱石的《漱石全集》為契機，
當擁有「無法閱讀」體質，卻喜歡書籍的男主角，
遇上生性害羞，但內心渴望與人分享「故事」的書癡女店長，
看他們如何將藏有不單純內情的舊書抽絲剝繭，
一一解開隱藏在其中的謎題與祕密……


這是關於幾本舊書，以及圍繞著這些舊書的人們的故事。
只不過，那些「故事」不見得都是美麗的，或許也有令人不由得想要轉開目光的醜惡內容，
就和這世上所存在的所有事物一樣……


2012年日本本屋大賞Best 10!!
《本の雑誌》票選2011年文庫Best 10 No.1
連續19週蟬聯Oricon文庫排行前十名
日本各大媒體強力推薦 系列累計狂銷三百萬冊!!

***以下內容沒有劇透, 請各位安心閱讀***

(左圖為台版封面, 右圖為日版封面)

中文譯名: 《來觀光吧! 縣廳款待課》  
日文原名: 《県庁おもてなし課》  
作者：有川浩    |     譯者：鄭曉蘭
出版社：台灣角川    |     出版日期：25/10/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

給予城鎮一道曙光吧！──這是一個為地方城鎮、人，以及戀情注入活力的故事。
在一個擁有壯麗自然景色，但除此之外毫無特點的某縣縣廳，成立了一個新部門──「款待課」。
款待課以「觀光立縣」為目標，年輕社員．掛水史貴為了進行振興計畫，
造訪出生於當地的人氣作家，希望請他擔任觀光大使，但沒想到卻被不斷指摘出過失。
──公家機關完全不了解民間所需？
眼前困難重重，款待課是否能好好推動觀光？
掛水與款待課淚與汗水的挑戰即將展開！


那一年，高知縣觀光部新成立的「款待課」正式上路。
正當所有人都士氣高昂，期待高知縣一躍成為最受歡迎的渡假觀光勝地之際……

「你們這群人是白癡嗎？」

突如其來的當頭棒喝，讓款待課的年輕職員掛水史貴陷入慌亂中──到底是什麼不行？

計畫草率沒效率？ 點子毫無原創性？
做事死板不知變通？ 態度自私只想自己？
──欠缺「民間感受」的官僚作風完全無法打進民間？

問題接二連三發生，種種困難排山倒海而來，
脫線的公家機關款待課，真有能力達成發展觀光的任務嗎？

款待課年輕小員工．掛水史貴
機敏的民間女性．明神多紀
直言不諱的毒辣作家．吉門喬介
大亂縣廳的觀光諮詢顧問．清遠和政

以活絡地方為目標的款待課，促進觀光的奮鬥故事和甜蜜的戀愛物語，熱鬧登場！

***以下內容只有一個小劇透, 請各位安心閱讀***

中文譯名: 《請記得我》  
日文原名: 《終わる世界のアルバム》  
作者：杉井光    |     譯者：張婷婷
出版社：台灣角川    |     出版日期：25/10/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

我們的一個眨眼、一個呼吸、乃至心臟的跳動，
都可能是為了代替過去曾經存在的某些東西──
代替不復存在的記憶──

請記得我， 在我被世界遺忘之後……

沒有任何預兆，人們無來由地消失；沒有遺體，沒有葬禮，
連存在過的痕跡也從所有人的記憶中消失。
有人說或許是老天爺不想再讓人們難過，所以故意讓我們遺忘──關於那些離開的人。
傳說，在政府封鎖的海岸線之外，連海水都已經乾涸；在這個世界，披頭四是只有兩個人的組合。
而我卻是唯一的例外，藉由父親留下來的單眼相機，擁有著那些消失的人們的記憶……
在這個人們只會一個接一個消失的世界裡，
有一天，我發現一個女生悄悄地憑空出現在班上，並融入其中──她的名字叫水島奈月。
一個我明明不認識卻熟悉；不該忘記卻遺忘的女生……

***以下內容含少量劇透, 不過即使被捏也不會影響閱讀感覺, 各位可安心進入***

中文譯名: 《賽姬的眼淚》  
日文原名: 《プシュケの涙》  
作者：柴村仁    |     譯者：許金玉    |     插畫：也
出版社：台灣角川    |     出版日期：29/06/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

「要不要和我兩個人一起調查看看？」
在酷熱無比的七月暑假，一名少女留下未完成的畫，從無人的校舍四樓墜樓身亡。
少女的死，被判定為自殺，沒有造成多大的騷動而靜靜的落幕。
她為什麼尋死？又為何不得不死？
本作分為前後兩篇，以兩個不同的敘事角度串連起整宗事件的完整樣貌，
以溫和輕盈的筆法描繪出衝擊性的劇情，令人不忍掩卷。

擅於運用明快筆法的柴村仁，在本作中嘗試截然不同的寫作風格。
以一宗少女自殺事件為主題，牽引出兩則苦澀悲傷，又幼稚笨拙的戀愛物語。

***以下內容已全力避免劇透, 請各位安心閱讀***

中文譯名: 《失落的花園》  
日文原名: 《ガーデン・ロスト》  
作者：紅玉いづき    |     譯者：蘇文淑    |     插畫：上条衿
出版社：台灣角川    |     出版日期：29/06/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

任誰都有不想失去的樂園，那是個幸福得叫人屏息的安居之所。
但愛得越深，失去時也就越痛，痛得無法忍受。

「我想當一個溫柔的人。
難道這就是偽善？可是這傷害了誰？讓誰傷了心嗎？
我只想要繼續、繼續待在夢裡頭。」

「請抱住我，摸摸我的頭。
只要這麼做，隨便你們做什麼都可以。」

「『喜歡』，究竟指的是什麼？
要做到怎樣的程度，才能算是喜歡？
我能變成那種為了喜歡的事而活著的人嗎？」

「即使有時候，肌膚的溫熱跟女性的香甜都讓我作嘔。
但是我仍舊想跟誰一起……
我想跟妳，手牽手。」

和善溫柔的江香、愛打扮愛撒嬌的圓圓、帥氣迷人的小津、冷漠成熟的阿柴。
居住在花園中的這四名女高中生，她們青春歲月裡那些真實的片段，隨著四季流轉細細描述在鮮明的筆觸下。
纖細敏感、一不小心就會受傷的少女們，她們在花園裡看見了什麼……
當離開花園的那一刻到來，她們又該如何面對？

以《角鴞與夜之王》獲得電擊小說大賞首奬的紅玉いづき，將校園設為背景的全新創作。
以時而婉轉細緻、時而尖銳的筆法，鮮活刻劃出四個個性、心思各有不同，
卻擁有相同夢想及心情的「花園中的少女們」。
描繪出這個即使充滿苦澀、煎熬，仍透著青春所特有的甘甜美好的獨特作品。