http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?525 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Tue, 06 Mar 2012 06:31:21 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?525

中文譯名: 《Another》  
日文原名: 《Another》  
作者：綾辻行人    |     譯者：婁美蓮
出版社：台灣皇冠文化    |     出版日期：30/12/2011


【節錄自台灣皇冠的內容簡介】

據說，二十六年前的夜見山北中學三年三班，
有位很受歡迎的同學突然意外過世，
其他同學無法接受這個事實，就一直假裝他還活著，
沒想到在拍畢業照時，竟然拍出了靈異照片！
從此，這個班級遭到詛咒的傳聞便不脛而走……

二十六年後，來自東京的榊原恒一搬到夜見山市的外婆家，
但他才剛轉學進三年三班，就覺得一切都不太對勁。
尤其大家對一位左眼戴著眼罩、皮膚非常白皙的女同學彷彿視而不見，
就像是……「幽靈」一樣？！

恒一更發現自己的母親剛好就是二十六年前三年三班的學生，
但無論老師或同學卻都對當年校園傳說的真相欲言又止。
就在這股令人窒息的詭異氣氛中，
班上的由佳里突然從樓梯上摔下來，當場死亡。

難道，糾纏三年三班的死亡詛咒又要開始了嗎？……

　   ●「這本推理小說真想看」2011年度十大推理小說第一名！
　　●「這本推理小說真厲害」2010年度十大推理小說第三名！
　　● 周刊文春2009年度十大推理小說！
　　●「本格推理小說大賞」最終決選！

***本文含有防雷裝置, 不想被捏的話別反白字體就好~~ 請安心進入內文^^ ***

---

先來個前言~~ 我會看這部小說, 完全是因為動畫版的關係
動畫版那種如夢似幻的詭異氣氛、穿梭於虛實之間的各種謎團
讓我不能自拔的想找原著小說來看, 結果害我千辛萬苦走遍全香港(<--沒誇張)才將原作小說敗回來
單從這一點來看, 《Another》動畫版已經是成功了一半


回正題, 拜讀過整本小說後, 與其說《Another》是推理小說, 懸疑小說可能還比較貼切
故事中的推理氣氛雖然非常強烈, misaki與見崎嗚的部份有不少可以思考的地方
甚至「三年三班的詛咒」也包含為數不少的法則
可惜的是關於死者的線索著實太少, 只是知道一堆詛咒的規則根本沒法尋找誰是死者以及破除詛咒的方法
而且最重要的是我一直以來所強調的: 「一牽涉超自然力量, 所有推理部份就註定沒法用正常的邏輯思維去考究」
結果主角得知誰是死者, 全因某人在開外掛...
所以其實沒什麼好推理的 (看到最後就更能確定我的想法)


雖說《Another》並非一部推理小說, 卻不代表它不好看
就是因為故事中的各種規則以及情節, 將懸疑緊張的氣氛表現得淋漓盡致
雖然故弄玄虛的部份並沒有動畫版那麼強烈
不過那種迷霧重重的濃厚氣氛、不知死亡何時來臨的重壓, 還是有深深的表達出來
讓我書不離手很想一氣呵成的看到最後


至於本作的其他優點, 大致跟友blog回首展望的感想差不多
作者以靈異故事揭開序幕, 在創造各種規則的同時, 也忠實切實地遵守設定
這方面實在令我讚嘆不已


不過結局時「誰是死者」的爆點, 我還是覺得有點婉惜
作者綾辻行人雖然運用「敘述性詭計」的方法將死者的身份跟各種疑點及伏筆成功的串連起來, 看起來好像合情合理
可是知道這個敘述性詭計後再回頭重看一次, 就會發現關鍵角色之間的某些互動/行為不合常理
很明顯作者為了成就敘述性詭計的效果而無視某些不合理行為, 導致閱讀後的餘韻非常不好
《Another》這部小說跟「神作」這個美譽僅差一步之隔的原因也在於此


好吧, 綾辻行人這個名字我記下來了
將來找個時間拜讀一下他的舊作《殺人館》系列, 聽說是很不錯的本格推理小說呢~


牛牛的推薦度: 90 / 100


其他相關書評:

回首展望: Another


Tags - 懸疑 , 驚慄 , 日本小說 , 推理小說 ]]>