當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《小惡魔緹莉與救世主!? 1》  
日文原名: 《小悪魔ティーリと救世主!?》  
作者：衣笠彰梧    |     譯者：廖文斌    |     插畫：トモセシュンサク
出版社：台灣角川    |     出版日期：07/08/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

★ 小惡魔與小天使突然降臨，並開始同居生活!?
★ 有點色色的食客與宿主間的愛情喜劇。
★「救世主」or「大惡棍」，主角的命運會導向哪一邊呢？

我 ── 聰一郎在某個下雨天撿到一位少女。
雖然她有著粉紅色的頭髮並穿著角色扮演般的奇怪服裝，
但還算是隨處可見的普通少女。
唯一不算普通的地方，就是長在背上、只有半邊的黑色翅膀。
自稱惡魔的那傢伙說自己無家可歸，我逼不得已只好收留她住在家裡。
但是事情可沒有那麼單純。
第二天又有一位自稱天使的金髮美少女來到我家。
而且根據那位少女的說法，我似乎身懷成為「救世主」或「大惡棍」的潛力……？
大人氣創作二人組的全新力作，
不良少年 x 惡魔妹 x 天使少女，有點色色的食客與宿主間的愛情喜劇。

---

例行公事的利益申報: 這是角川寄來的贈書, 感謝之情就不多說了~ 報告完畢~


基本上就是常見的「天降美少女」式賣肉後宮喜劇, 而且一看就知道這是來自MF文庫J的作品
雖然這類題材氾濫成災已經看到麻木, 猶幸作者衣笠彰梧仍然寫出一點趣味來


就跟《美少女死神還我H之魂》一樣, 劇情性欠奉是這類型作品的通病
作為故事主軸的「聰一郎身懷救世主或是大惡棍潛質」只是一個純粹的設定
對劇情來說幾乎無足輕重...
像《美少女死神還我H之魂》中主角群尋找特異者一樣, 根本是個沒完沒了的坑


既然是賣肉的後宮喜劇, 殺必死場面自然少不了
這部份的表現上有好有不好
差劣的部份是主角莫名其妙的春夢其實跟他原本表現出來的個性多少有點不合
明顯就是為賣肉而賣肉
不過另一邊廂, 作者針對常見的殺必死方式並反過來加以吐糟/運用, 這方面就很不錯
以最常見的「主角誤闖浴室繼而引發殺必死」為例
本作的主角總是抱著避免觸發此類情景作為行動原則, 結果卻是女性陣容主動引起事端
從當中的過程看得出作者有將心思花在殺必死場面的演繹上, 算是有點新鮮感


在劇情性欠奉的情況下, 全書的賣點就在角色魅力以及他們之間的對話互動
無論是惡魔緹莉、天使愛麗絲又或是主角聰一郎本身, 作者都塑造出某種程度的魅力
雖然在爆米花事件中緹莉的白目態度以及愛麗絲的幫倒忙有惹起我不快的情緒
但是我認為這是作者出色的描寫成功讓我代入主角視點之中, 算作者有一手
而且緹莉本身沒有人界的常識, 她的白目還算是情有可原
再加上後來「緹莉在醫院不追究小孩的過錯」一段
劇情雖然老土不過也算是替緹莉的負面形象補救了不少
至於角色的互動或是吐糟上, 雖然沒到好笑的程度
不過他們之間的氣氛就像是三人缺一不可, 營造出一種看不見的羈絆
看著他們三人吵吵鬧鬧, 有讓我感到很歡樂


感情戲的表現過於簡單屬於整個故事比較可惜的部份
聰一郎和緹莉之間的感情, 聰一郎側的描寫雖沒達到細膩程度但沒什麼大問題
倒是緹莉側的描寫過少, 讀者對她的了解不是腦補就是只有片面的理由
緹莉和愛麗絲如何看待對方或是對聰一郎抱持何種感情, 幾乎是隻字未提
反倒是炮灰荒崎的心態描寫比起上述兩位女角的篇幅更多


就我個人而言, 這部算是不錯看, 只要不太重視劇情的話用來消閑一流
以同類作品來比較的話, 這部《小惡魔緹莉》比起《美少女死神還我H之魂》好看得多
不過我認為這部作品的水準應該算是同類題材的極限
畢竟沒有明確的故事主軸或是缺乏戲劇性、單靠角色魅力或是賣萌賣肉
除非是深好此道者, 否則應該沒太多人會認為這類小說「非常好看」


P.S. 插畫水準不錯~


牛牛的推薦度: 70 / 100