2013/03 歸檔 - 當肥牛遇上女王時 -       我們沉迷輕小說的每一天


中文譯名: 《蜥蝪王 1 ―SDC覺醒―》  
日文原名: 《トカゲの王  (1) ―SDC、覚醒―》  
作者:入間人間    |     譯者:kagamin    |     插畫:ブリキ
出版社:台灣角川    |     出版日期:11/07/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

擁有特殊能力「Repaint」的國中生──五十川石龍子,
竟在深夜的廢棄大樓中,和兩名同學一起被捲入了五名殺手亂鬥的戰局。
少年的潛能覺醒,成為「最強」的故事序章,就此展開!

我不會在這裡了結一生。
我與絕大部分被迫過著「普通人生」的傢伙們不一樣,是被選中的人。
我被賦予的能力「塗改」是種虛假、冒牌的異能。
但是我擁有「塗改」世界的資格。正因是虛假的,所以是我的能力。
無論何時何地,無論任何對象,都能完全瞞騙過關。連我自身都能欺瞞。
我一定能從進逼到我面前的殺手們的追捕當中全身而退。
因為,我……是「最強」的。


中文譯名: 《魔彈之王與戰姬 4》  
日文原名: 《魔弾の王と戦姫 4》  
作者:川口士    |     譯者:林玟伶    |     插畫:よし☆ヲ    
出版社:台灣東立    |     出版日期:24/01/2013


【節錄自台灣東立的內容簡介】

墨吉涅軍大舉入侵!堤格爾在面臨艾蓮與莉姆離隊、士兵們皆疲憊不堪,
以及人數為我軍十倍的敵兵等艱難情況下,率領「銀色流星軍」迎戰墨吉涅軍,
卻因壓倒性的戰力差距而陷入困境。
但就在此時,他眼前竟出現了一位意想不到的人物……?
另一方面,回到吉斯塔特的艾蓮和臥病在床的好友莎夏重逢後不久,隨即必須與「雷渦的閃姬」伊莉莎維塔一戰。
「我只給妳一次機會,現在立刻跪伏在地,向萊格尼察的人民請求寬恕吧。」
「我拒絕。」「既然如此──就受死吧!」
在互相交錯的意念與接連爆發的戰火之中,最終揭露出令人驚愕的事實──
超人氣美少女戰鬥奇幻故事第四集,「英雄」初露鋒芒之時即將到來!

***以下內容含重要劇透, 不想被捏者請左轉離開 (笑)***


中文譯名: 《爆音少女!! 1》  
日文原名: 《ばくおん!! 1》  
作者:織本任那    |     譯者:黃任遠
出版社:台灣角川    |     出版日期:26/09/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

高中一年級的佐倉羽音由於被上學途中的爬坡道整得慘兮兮,
由此為契機而開始對摩托車產生興趣。
羽音與已開始騎車上學的同班同學天野恩紗一起加入摩托車社,
首要之務就是要先考到駕照……?
高中女生╳摩托車的歡樂校園喜劇即刻上路~


中文譯名: 《魔彈之王與戰姬 3》  
日文原名: 《魔弾の王と戦姫 3》  
作者:川口士    |     譯者:林玟伶    |     插畫:よし☆ヲ    
出版社:台灣東立    |     出版日期:04/10/2012


【節錄自台灣東立的內容簡介】

堤格爾等人的軍隊朝著特里托爾前進,就在這時,隸屬於伽奴隆公爵陣營的葛雷亞斯特侯爵卻出現在他們眼前。
即使堤格爾拒絕了葛雷亞斯特無禮要求他們歸順的命令,
但葛雷亞斯特對艾蓮表現出明顯的執著,卻讓他始終心懷不安。
緊接著又出現了奉命討伐堤格爾的納瓦拉騎士團,使局勢為之劇變,
而騎士團的團長正是布琉努最強的騎士羅蘭。
對上連戰姬的龍技也能擊退的「不敗之劍」,堤格爾的軍隊陷入了前所未有的危機。
即使在「光華的耀姬」蘇菲亞的幫助下驚險地逃過險境,但堤格爾卻為了保護艾蓮而負傷倒下……!?
在血雨腥風及光波奔馳過戰場之時,漆黑魔弓將獲得解放!


中文譯名: 《說謊的男孩與壞掉的女孩 7 - 死後的影響是生前》  
日文原名: 《嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん 7 死後の影響は生前》  
作者:入間人間    |     譯者:kagamin    |     插畫:左
出版社:台灣角川    |     出版日期:04/09/2010


【節錄自台灣角川的內容簡介】

突然登場,先說聲抱歉。
說謊的男孩從舞台上退場已經多久了呢?
總之我取代他,被任命為「詐欺師」了。
為什麼會是我呢?雖然不是很想承認,
不過我想,這應該是因為我和那個說謊的男孩太像了吧。
那麼,在此請容我僭越地為各位介紹,即將在這個和平城鎮發生的愉快殺人事件。

……哎呀,我好像還沒做自我介紹呢?

我的名字是大江湯女。
身為詐欺犯,目前是最了解自我,充滿未知數的十八歲……騙你的。
唔──看來,這一招我目前用得還不是很熟練吶。
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁 [ 顯示模式: 摘要 | 清單 ]