當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《說謊的男孩與壞掉的女孩 7 - 死後的影響是生前》  
日文原名: 《嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん 7 死後の影響は生前》  
作者：入間人間    |     譯者：kagamin    |     插畫：左
出版社：台灣角川    |     出版日期：04/09/2010


【節錄自台灣角川的內容簡介】

突然登場，先說聲抱歉。
說謊的男孩從舞台上退場已經多久了呢？
總之我取代他，被任命為「詐欺師」了。
為什麼會是我呢？雖然不是很想承認，
不過我想，這應該是因為我和那個說謊的男孩太像了吧。
那麼，在此請容我僭越地為各位介紹，即將在這個和平城鎮發生的愉快殺人事件。

……哎呀，我好像還沒做自我介紹呢？

我的名字是大江湯女。
身為詐欺犯，目前是最了解自我，充滿未知數的十八歲……騙你的。
唔──看來，這一招我目前用得還不是很熟練吶。

---

喂喂喂, 這是要一洗上集的頹風嗎?
入間人間那種別具一格的文字魅力終於回來了!!
本以為今集入間人間沒梗可用才讓湯女代替阿道掛帥上陣
可是我錯了... 湯女的魅力真是深不可測!! 阿道根本望塵莫及啦 XD
究其原因, 明明湯女跟阿道一樣在內心想些有的沒的
可是作者成功塑造出湯女獨特的思維 -- 語帶戲謔、自我嘲諷
這些都是只懂大話西遊的阿道所沒有的特質
這位女版阿道實在超有趣, 害我覺得阿道接回主角棒子的故事後半部反而無聊得多


當看到湯女拿「天野」這個姓氏來當化名後, 總是對這個姓氏冷嘲熱諷盡情惡搞
就會覺得入間人間對阿道的愛簡直是打者愛也 XD


今集是否好看, 觀乎讀者對入間人間的文字魅力有多欣賞
簡單來說就是電波是否對上的問題 XD
因為就故事內容而言, 其實有點單薄, 而且也沒什麼亮眼點
論份量, 整本小說接近一半內容都是由湯女和阿道的內心想法撐起來
論質量, 故事本身並沒有什麼撲朔迷離或是高潮迭起的情節
說穿了, 跟之前集數的性質相差無幾
就是麻由彷彿手持一個惡意感應裝置然後不知情的往惡意一腳踩進去
阿道與湯女負責解決事件而已
另外由於故事中充斥著湯女大量的內心獨白, 所以整個故事結構顯得非常鬆散
硬要形容的話, 只可以說是比支離破碎的上集好一點而已
如果接受不了入間人間玩弄文字的風格, 必定會覺得今集不怎麼好看


話說今集一次揭開兩個謎底
一是第三集時妹妹的下場
二是上集死亡的人是誰
妹妹部份, 好樣的...
第三集時入間人間不是逼著阿道從麻由與妹妹之中二選其一嗎
當時兩人只能活一個的深刻氣氛直到現在依然令我記憶猶新
可是現在妹妹活蹦亂跳的跑出來是想怎樣喔?!
最重要是入間人間連個詳細解譯都沒有, 欠打嗎＝ｗ＝?


至於體育館脅持事件的唯一死者, 我在上集感想文的預測可說是達到95%命中率!!
要猜中真的不難, 畢竟入間人間從字裡行間透露出的小情報實在很多
死的果然是海老原香奈恵, 可憐這個角色跟阿道素不相識卻依然給阿道間接害死...
果真如阿道所言, 死的基礎是生呢


本來以為修羅場這玩意跟《謊壞》沾不上邊
可是入間人間在今集最後刻意安排了三方混戰(?!)的修羅場 (長瀨vs柚柚vs妹妹)
總覺得這個有點微妙, 好像跟整個系列的風格不太相襯
可是我又很想看修羅場大戰, 真的很矛盾 XD


下一集好像是前傳的樣子
感覺會是個地雷呢－ｖ－||
先看看再說吧~ 反正我一定會看到最後的


金句節錄

『要說哪一種生活方式最奢侈，那就是誠實地活了吧。
雖然大人總是教育小孩「不可以說謊」，但是似乎卻都只說了事情的一半。
順帶一提，對這個世界上大多數的場合來說，「半對」只有等同於不對的價值。
嗯，真的。就像兩手被敲打的時候，就算只去壓右手也還是會痛。

正確來說，大人應該教小孩的是「不要說對自己沒好處的謊」或是「說不傷害對方的、不會被發現的謊」才對。

要人不說謊，對人生難易度的要求也未免太高。太嚴苛了。
對自己討厭的人，就直接正面對他說討厭。
對自己喜歡的人，就直接正面對他說喜歡。
的確，沒有哪一種人生，比這種生活方式更滋潤心靈了。 』(Page 120)


牛牛的推薦度: 85 / 100