[輕小說感想]《心連情結 1 - 五角青春》/ 庵田定夏
[ 2012/10/19 19:42 | by 肥牛 ]
中文譯名: 《心連情結 1 - 五角青春》
日文原名: 《ココロコネクト ヒトランダム》
作者:庵田定夏 | 譯者:邱憶薇 | 插畫:白身魚
出版社:尖端 | 出版日期:11/11/2011
【節錄自尖端的內容簡介】
八重樫太一、永瀨伊織、稻葉姬子、桐山唯、青木義文——
隸屬於文研社的這五人,面臨了奇妙的現象。
首先,青木跟唯在毫無前兆的狀況下,發生「人格交換」的情形。
而且這個現象接連襲向所有社員,將他們拋進異常的日常。
太一等人對這情況雖然感到困惑,卻也多少樂在其中。
但是,心靈上的連鎖也讓他們隱藏的內心傷口浮上檯面……
在平穩崩潰之時,五人之間的關係即將產生變化!
不負得獎作之名的作品
這是以人格交換為題材的故事
雖說是人格交換, 不過換個角度來看也可以認為是肉體交換啦
這會令我想起一堆官能小說咧 XD (喂
當初聽到以人格交換為題材時
我先入為主的以為會是走胡鬧風格的搞笑喜劇
又或是純粹描寫人格交換後的各種可能性
意想不到的, 作者竟然藉著這種異常狀態帶領出二男三女之間埋藏在內心深處的煩惱以及心理創傷
每個人總會有一兩個不想對任何人言及的秘密
面對再親近的人也是一樣
然而藉由強制加諸到主角群身上的人格交換現象
令角色之間體驗了不曾有過的內心交流
這本小說最大的優點也建基於此
雖然跟紅玉いづき老師相比, 《心連情結》缺乏震撼感
不過各人物的內心刻劃仍然非常細膩 (青木部份是稍微有點少, 誰叫他是個男的 orz)
心理創傷或是陰暗面的設定亦非常貼近現實
本能地害怕男生的桐山唯
深信自己的價值觀、活得自在的青山義文
為了迎合對方而不斷轉變個性態度的永瀨伊織
討厭自己對任何人都抱持不信任感的稻葉姬子
愛自我犧牲為的是滿足自己的八重樫太一
自問十五、六歲時的自己, 也曾為類似的事情煩惱過呢~~ (指的是伊織 & 稻葉的煩惱)
這種貼近年齡層的想法讓讀者比較容易身同感受
另外我覺得這是一個內容扎實、頗有深度的故事
因為作者很明顯的想傳達某個想法 -- 『面對、思考、繼而前進』
這是一個知易行難的道理咧~
無論我們的煩惱、問題、困難最終是否能夠解決
這種積極面對任何問題的態度的確需要時刻銘記在心
如果我能夠以這樣的態度當成座右銘
我能夠擁有像太一一樣的後宮嗎 XD
話說這五人組全因為人格交換而對自己/他人有更深的認識與理解
這種角色有所成長的故事, 永遠都不會讓人討厭
再加上整體氣氛輕鬆卻又不乏感性
這樣的少年少女青春物語自然也沒什麼好挑剔
要說起本書的其中一個缺點
自然就是太一開後宮實在開太大 orz
青木的存在感有點薄弱...
明明是二男三女的故事
現在三位女角的好感線都指向太一, 青木也太可憐吧...
而且描述青木的部份, 感覺也只有各人的一半份量
總覺得讀起來有種很可惜的感覺
本書另一個缺點就是讀起來異常不流暢
原因在於提及人物的性格與身體交換時的描述實在很礙眼
例如太一跟青木互換時, 就會以"太一【青木】" 和 "青木【太一】"來加以識別
簡單來說即是以"人格名稱【身體名稱】"告訴讀者那是誰跟誰
我沒跑去研究日版原文, 我只知道讀著的時候感覺蠻辛苦
大大影響我的閱讀速度
除了以上兩點外, 暫時沒找出其他缺點
如果真要我說些比較主觀的意見
就是太一那種愛自我犧牲的爛好人個性以及「將他人的痛苦當成自己痛苦」的思維
讓我覺得有點噁心
這個世界是沒有聖人存在的, 而太一幾乎就是聖人的模樣
先不論他是否有能力解決問題
當他以「拯救」的角度試圖幫助他人時
我心裡忍不住吐糟: 你當自己是誰喔?? 「拯救」他人??
這種惹人討厭的感覺跟某土狼非常相似
差別只在於太一並沒有說自己是「正義的味方」而已
最後不得不提的是插圖
真是非一般的高水準咧~~
這種猶如高質素動畫的截圖真是很讚
當中以稻葉的插畫最高!!! 認真的表情很萌@v@||
在此要感謝插畫繪師白身魚^^
總括而言, 這個系列我應該會追看下去~
一來是今集的水準頗高
二來是眾女角的個性既讓人討喜而且留下深刻印象
三來是「人格交換」這個梗用完之後, 我很想知道下集作者會拿出什麼花招寫下去呢 (笑
不過... 我好像在追看太多系列作咧
我這樣沒問題嗎 orz
牛牛的推薦度: 80 / 100
其他相關書評:
回首展望: 心連.情結 01 五角青春
動畫版透過各個聲優的演技,表現出不同人格的個性和語調,直接看就可以理解誰和誰交換了。除了優秀的聲優演出外,即時的配樂插入曲也為劇情氣氛加分不少。
推薦版主也看看動畫版囉^^
我相信只要不再玩相同哏, 描述混亂的問題應該可以避免
至於動畫版, 我是打算讀完小說再去看, 好的故事, 我還是想先接觸原作再來看改編