[囧] 尖端出版社宣佈回收《空之境界》(下)
[
2010/08/06 09:43 | by 肥牛 ]

引用
《空之境界》(下)錯誤更換啟示 文章日期:2010年8月6日
有讀者反映《空之境界》(下)錯字率過高,
經過確認之後,是由於製版時誤將錯版植入,
故產生錯誤版本。

若是讀者無法接受,
可將《空之境界》(下)寄回更換。
請寄回:
104台北市民生東路二段141號10樓
尖端出版 第三事業群
並註明您的收件地址、收件人、電話以及更換原因,
尖端方面會等到第三刷出版後,
再進行更換新書。
郵資部分會根據您寄送的郵資,
改以等價郵票退回。
(礙於法令規定,無法退回現金)
由於目前第三刷重新印刷的時間未定,
待再刷之後會於大破說了算部落格另行通知。
以上
造成不便,也請見諒。
有讀者反映《空之境界》(下)錯字率過高,
經過確認之後,是由於製版時誤將錯版植入,
故產生錯誤版本。

若是讀者無法接受,
可將《空之境界》(下)寄回更換。
請寄回:
104台北市民生東路二段141號10樓
尖端出版 第三事業群
並註明您的收件地址、收件人、電話以及更換原因,
尖端方面會等到第三刷出版後,
再進行更換新書。
郵資部分會根據您寄送的郵資,
改以等價郵票退回。
(礙於法令規定,無法退回現金)
由於目前第三刷重新印刷的時間未定,
待再刷之後會於大破說了算部落格另行通知。
以上
造成不便,也請見諒。
原文來源: 大破說了算 - 尖端出版非官方部落格
(blog主 大破 是尖端出版社的其中一個編輯)
[自我吐糟] 買書的習慣快變成病態...
[
2010/08/01 10:12 | by 肥牛 ]


因為我跟女王搬屋在即, 現正忙於整理家中藏書
結果在整理過程中發現自己在購書方面是有點過量了 orz
一個月之內竟然買了35本書!!!
還沒算每個月總會忍不住手買的幾本...
原本我打算盡早看完家中那100本未完食的書
而這半年來我的確很乖巧地看完當中的23本小說
結果現在自己卻恣意地大量買書
那我要到何年何月何日才可以解決掉家中的庫存喔-v-||
[開盒報告] Samsung Anycall Omnia Lite B7300
[
2010/04/20 20:03 | by 肥牛 ]


近來女王在用的手提電話Samsung i718出現故障
經常在通話中自動斷線.... 對於整天都拿住手機來談情的我倆來說真是個大麻煩
最誇張試過15分鐘內斷線4次, 好明顯令我近來皮質醇急劇升高
沒法子, 唯有硬著頭皮換台新手機, 最後決定買Samsung Anycall的 Omnia Lite B7300
バカ女王外傳 - 眼鏡篇
[
2009/11/26 15:06 | by 肥牛 ]

[奠] 為 NICI 雨傘 默哀十秒鐘
[
2009/06/05 21:49 | by 肥牛 ]


上年6月, 我被 NICI 櫥窗內的一把伸縮式雨傘吸引住目光
雖然這把雨傘的價錢頗貴 (要$150), 而且拿上手時看得出它的質料跟手工都很參差
不過它的款式真的很讚, 我深信女王會很喜歡, 所以就買下來了
事隔一年..... 上星期女王在回家途中, 快要到住所樓下的時候
突然遇上一陣狂風驟雨, 結果這把服役還沒夠一年的雨傘就這樣被幹掉了!!!
這這這..... 也太兒戲吧?
今天公司裁員, 一次性辭退 約2成的員工
我跟同部門的同事暫時沒收到大信封, 不過可能要等到下星期一才能肯定真的安全度過
我的同事認為, 如果不是在較早前有一位同事自行離職, 今次我們之中應該會有人糟殃
我跟同部門的同事暫時沒收到大信封, 不過可能要等到下星期一才能肯定真的安全度過
我的同事認為, 如果不是在較早前有一位同事自行離職, 今次我們之中應該會有人糟殃
話說近來我這個網頁的域名 (kozue-studio.org) 跟網頁寄存服務快要到期
本來我一直沒打算要轉網存公司, 不過女王覺得我現在用的 Visual Media公司 服務很一般
一來沒有DirectAdmin讓我們自設Email 帳號 (每次要開新Email 帳號, 我就要用Email 跟 Visual Media的Admin聯絡=.=)
二來是Visual Media 的FTP很不穩定, 時常一連上FTP就莫名其妙地即時斷線 (如果成功連上5秒鐘, 之後倒是沒出現斷線情況)
三來是女王覺得如此質素的網存, 價錢竟然跟其他網存公司的價錢沒分別, 不如轉掉比較好
既然女王想轉, 就聽她的吧, 結果麻煩由此而來.........
本來我一直沒打算要轉網存公司, 不過女王覺得我現在用的 Visual Media公司 服務很一般
一來沒有DirectAdmin讓我們自設Email 帳號 (每次要開新Email 帳號, 我就要用Email 跟 Visual Media的Admin聯絡=.=)
二來是Visual Media 的FTP很不穩定, 時常一連上FTP就莫名其妙地即時斷線 (如果成功連上5秒鐘, 之後倒是沒出現斷線情況)
三來是女王覺得如此質素的網存, 價錢竟然跟其他網存公司的價錢沒分別, 不如轉掉比較好
既然女王想轉, 就聽她的吧, 結果麻煩由此而來.........
[硬膠新聞]室內禁煙不奏效 違法賣煙仍嚴重
[
2008/01/21 11:05 | by 肥牛 ]

今天在「頭條日報」看到以下新聞, 我想在這裡說一下我的看法
「頭條日報」的原文網址: http://www.hkheadline.com/news/html_wnn/html/2008/1/21/wnn42793.html?section_name=wnn
引用
室內禁煙不奏效 違法賣煙仍嚴重 文章日期:2008年1月21日
政府去年起全面在室內禁煙,但有團體指新措施並不奏效,違法賣煙的情況仍然嚴重,一項調查更顯示全港八成六店舖涉非法向十八歲以下的青少年出售香煙,當中以便利店違例情況最嚴重。調查亦發現,首次吸煙的青少年當中,年齡最小的只有七歲。
街坊工友去年八月派出六名十八歲以下的青少年當「臥底」,抽樣調查全港十八區共五百二十二間煙草零售商,當中以報攤及士多違例售煙給未成年人士的情況最嚴重,違法賣煙率逾九成六,而「臥底」當中,年齡最小的只有十五歲。
控煙辦:十天內派人跟進
「臥底」青少年昨天在記者會上指出,到報攤及士多都輕而易舉,可以購買到香煙,基本上沒有店員會查問他們的年齡。
調查指,中西區、荃灣區、大埔區等八個地區,違法賣煙給青少年的情況較嚴重,高達九成。街工稱,有關條例措施並不奏效,而去年衛生署控煙辦公室共作六十四次巡視,但僅向涉案零售商發出兩張傳票,數字與前年一樣。
他們續稱,向控煙辦投訴商店違法賣煙,得到的回應是:「十天內派人跟進」。
立法會議員梁耀忠要求政府檢討禁煙條例,並加強執法和禁煙教育,包括派出「臥底」打擊違法賣煙等。
全港報販大聯盟主席廖社青指,業界難分辨購買香煙的青少年滿十八歲與否,更沒有權利要求對方出示身份證。
他指,曾有報販因拒絕賣煙而遭報復被搗亂報攤等,更稱執法的責任不應全落在報販身上,促政府全面檢討相關條例。
政府去年起全面在室內禁煙,但有團體指新措施並不奏效,違法賣煙的情況仍然嚴重,一項調查更顯示全港八成六店舖涉非法向十八歲以下的青少年出售香煙,當中以便利店違例情況最嚴重。調查亦發現,首次吸煙的青少年當中,年齡最小的只有七歲。
街坊工友去年八月派出六名十八歲以下的青少年當「臥底」,抽樣調查全港十八區共五百二十二間煙草零售商,當中以報攤及士多違例售煙給未成年人士的情況最嚴重,違法賣煙率逾九成六,而「臥底」當中,年齡最小的只有十五歲。
控煙辦:十天內派人跟進
「臥底」青少年昨天在記者會上指出,到報攤及士多都輕而易舉,可以購買到香煙,基本上沒有店員會查問他們的年齡。
調查指,中西區、荃灣區、大埔區等八個地區,違法賣煙給青少年的情況較嚴重,高達九成。街工稱,有關條例措施並不奏效,而去年衛生署控煙辦公室共作六十四次巡視,但僅向涉案零售商發出兩張傳票,數字與前年一樣。
他們續稱,向控煙辦投訴商店違法賣煙,得到的回應是:「十天內派人跟進」。
立法會議員梁耀忠要求政府檢討禁煙條例,並加強執法和禁煙教育,包括派出「臥底」打擊違法賣煙等。
全港報販大聯盟主席廖社青指,業界難分辨購買香煙的青少年滿十八歲與否,更沒有權利要求對方出示身份證。
他指,曾有報販因拒絕賣煙而遭報復被搗亂報攤等,更稱執法的責任不應全落在報販身上,促政府全面檢討相關條例。
「頭條日報」的原文網址: http://www.hkheadline.com/news/html_wnn/html/2008/1/21/wnn42793.html?section_name=wnn
[看日漫學日文] 從《龍狼傳》第167回 看同人翻譯組的質素
[
2007/11/29 15:33 | by 肥牛 ]

我是《龍狼傳》的忠實讀者, 以前書架上就有《龍狼傳》1-33期
後來因為房間空位日漸緊迫, 無奈之下只好將其賣掉, 轉投追看網絡上的同人翻譯版本
雖然有時覺得當中的字句翻譯得怪怪的, 不過我也沒去特別的深究
直到近來我決定看日文原版, 才發現負責翻譯《龍狼傳》這個系列的同人翻譯組質素是如此的參差
話說吳軍陸遜兵圍當陽城, 志郎 和 龐統的空城計被悉破
結果要利用城內狹窄地形, 以龍騎兵戰狼 300力敵 吳軍5000
先看譯得最離譜的一句好了, 就是當劇情講到第一個龍騎兵犧牲時, 龐統說了一句說話後
就火燒城樓發動奇襲
(以下圖片左面為同人翻譯, 右面為日文原版)
後來因為房間空位日漸緊迫, 無奈之下只好將其賣掉, 轉投追看網絡上的同人翻譯版本
雖然有時覺得當中的字句翻譯得怪怪的, 不過我也沒去特別的深究
直到近來我決定看日文原版, 才發現負責翻譯《龍狼傳》這個系列的同人翻譯組質素是如此的參差
話說吳軍陸遜兵圍當陽城, 志郎 和 龐統的空城計被悉破
結果要利用城內狹窄地形, 以龍騎兵
先看譯得最離譜的一句好了, 就是當劇情講到第一個龍騎兵犧牲時, 龐統說了一句說話後
就火燒城樓發動奇襲
(以下圖片左面為同人翻譯, 右面為日文原版)

驚嚇的Application Form
[
2007/10/31 12:16 | by 女王 ]

昨天收到一個約我面試的電話, 電話裡頭的那位小姐說會email一份application form給我,
要求我先填寫完份Form才去面試 (現在潮流興??) 收到email後, 簡直睇到我O咀
要求我先填寫完份Form才去面試 (現在潮流興??) 收到email後, 簡直睇到我O咀