當肥牛遇上女王時

(按圖可放大)


2014年香港角川「春遊祭」將在4月25 日 ～6 月13 日 盛大開展！
為期7週的「春遊祭」將會有39位來自不同作品的超人氣動漫導遊，
在漫畫家筆下繪製成39款「春遊明信片」，
將帶領讀者於明媚春光中暢遊日本～
體驗各作品人氣角色們的多樣風情！

中文譯名: 《我的腦內戀礙選項 4》  
日文原名: 《俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している 4》  
作者：春日部タケル    |     譯者：吳松諺    |     插畫：ユキヲ    
出版社：台灣角川    |     出版日期：20/11/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

【選項】，那是左右人生的命運天秤。
「早知道就去考那場試了！」「早知道就向她告白了！」
――經過種種的選擇，我們才會來到名為「現在」的未來。
《我的腦內戀礙選項》，就是一篇描述甘草奏如何在【絕對選項】遊戲般的
【選吧①or②】攻勢無理耍弄下，竭盡心力爭取愛情的故事！
以上簡述只是故意裝正經，其實本集內容是性感過頭的密秘學姊，
只穿一件襯衫跑到奏家裡大展媚功，香豔刺激喔！

中文譯名: 《噬血狂襲 2 - 戰王的使者》  
日文原名: 《ストライク・ザ・ブラッド 2 - 戦王の使者》  
作者：三雲岳斗    |     譯者：鄭人彥    |     插畫：マニャ子
出版社：台灣角川    |     出版日期：13/07/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】


「第四真祖」曉古城，總算適應了讓監視者姬柊雪菜跟進跟出的生活，
並逐漸取回自己安詳無憂的日常節奏。
歐洲眞祖「遺忘戰王」派出的使者迪米特列．瓦特拉，
以及負責監視他的煌坂紗矢華出現在古城面前。
瓦特拉對古城莫名感興趣；紗矢華為了保護好友雪菜，有意向古城索命。
不過，他們的來到，只是絃神島將在巨大陰謀下面臨存亡危機的前兆罷了──
世界最強吸血鬼，在熱帶人工島展開的學園動作奇幻小說，眾所盼望的第二彈！

***內文含有關鍵劇透, 請進入前做好心理準備 (?!)***

(按圖可放大)

一年一度的C3日本動玩博覽又來了~
3月14-16日於香港會議展覽中心舉行

中文譯名: 《我的腦內戀礙選項 3》  
日文原名: 《俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している 3》  
作者：春日部タケル    |     譯者：吳松諺    |     插畫：ユキヲ    
出版社：台灣角川    |     出版日期：23/09/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

「五黑」隊贏得對抗賽的獎品是超大型水上樂園「水銀河」一日遊！
說到水上樂園，當然就想到泳裝啦！
但無論甘草奏有多興奮，絕對選項（中二命名法ｗ）今天也依然丟出了
【選吧：①人類史上最小。②兜襠布。③不穿。】的白目選項……
怎麼變成三擇啦！
甘草奏能夠熬過選項的摧殘，和泳裝美少女們玩得開心、看個盡興嗎？
插旗再插旗，奇蹟般的第三集！

中文譯名: 《狐狸惡魔與黑色魔導書 1》  
日文原名: 《狐の悪魔と黒い魔導書 1》  
作者：橘由宇    |     譯者：九流
出版社：台灣角川    |     出版日期：08/01/2014


【節錄自台灣角川的內容簡介】

★尋求自古封印之惡魔的魔導書，人魔交錯的動作愛情喜劇（？）登場！
★《MONDLICHT~月之翼》、《肯普法》漫畫版作者最新作登場!!

那一天應該會一如往常才對。
跟平常一樣靠打牌來搜刮貨源，
跟平常一樣往回家路上……
那樣的日常，卻因為走跟平常不同的回家路線，
遇到從天上掉下來的一名女性，
當那傢伙自稱是「惡魔」時，我的日常就完全變樣了…
「惡魔×魔導書」，相互交錯的動作愛情喜劇（？）第一集！

中文譯名: 《驚爆危機Another 3》  
日文原名: 《フルメタル・パニック!アナザー 3》  
作者：大黑尚人    |     譯者：薛智恆    |     插畫：四季童子
原作：賀東招二    |     出版社：台灣角川    |     出版日期：13/09/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

市之瀨達哉操縱著〈Blaze Raven〉，
儘管其操縱技術形同外行人，
但依然擊退了來犯的恐怖分子。
目睹到他身為AS操縱者的優異才能，
雅德莉娜心中感到百感交集。
而無視兩人之間的不安氣氛，
以前曾在工作時吃過達哉苦頭的阿拉伯王子——
約瑟夫竟出乎意料地來襲，向達哉發出決鬥宣言！
此外，D.O.M.S.決定經由測驗來甄選〈Blaze Raven〉的駕駛員，
但甄選的結果究竟是——？

***內文含有劇透, 不過已設反白防雷區, 請安心入內***

中文譯名: 《大帝都異界者搜查線 1》  
日文原名: 《大帝都エトランゼ捜査線 1》  
作者：七竈アンノ    |     譯者：林玟伶
出版社：台灣角川    |     出版日期：21/12/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

★大胃王妖怪少女與熱血菜鳥刑警的帝都捕物帳。
★充滿刑警、妖怪、愛、正義以及怪異亂入的警察物語。
★實力派新銳漫畫家七竈アンノ獻上全新妖怪怪譚。

新人警官──北條亞夙被分發到妖怪犯罪課。
亞夙與外表看起來是美少女的
流氓妖怪尼羅組成搭檔，
一起對抗在帝都暗處蠢蠢欲動的巨大邪惡!!  

中文譯名: 《彼岸花綻放之夜 1》  
日文原名: 《彼岸花の咲く夜に 1》  
作者：つのはず壱郎    |     譯者：惟心    |     出版社：台灣角川
原作：竜騎士07   |     出版日期：09/12/2011


【節錄自台灣角川的內容簡介】

美麗又殘酷的校園第八怪談────
遭受同學霸凌及老師凌辱的森谷毬枝向校園七大不可思議中的「保健室半夜起舞的彼岸花」人偶娃娃，
祈求它殺害所有欺負她的人。在舊校舍的廁所被老師欺凌的毬枝，
其哭泣聲被偶然來舊校舍廁所的學生聽到，逐漸演變成第八個校園傳說……
此時彼岸花出現在她面前，毬枝下定決心要成為第八個校園傳說中的妖怪，
卻在如願前被老師殺害，老師利用第八個校園傳說，引發學生恐慌，
便自詡為廁所中的妖怪，意外地與死去的毬枝競爭校園第八不可思議的位子……

***內文附帶的圖片可能會令部份人仕感到不安, 敬請注意***

中文譯名: 《現充王 2 - 行刺我的美少女學妹刺客現身!》  
日文原名: 《リア王! 2 - 後輩で美少女な俺への刺客が現れたッ！》  
作者：若櫻拓海    |     譯者：青涸軒    |     插畫：モノリノ    
出版社：四季出版    |     出版日期：05/10/2013


【節錄自四季出版社官方部落格的內容簡介】

行刺我的美少女學妹刺客現身！
這是個領悟自己的命運就是成為超越現充之人＝現充王的唯我獨尊，
超級天賦異稟的高中生．御門帝人坐擁美少女（候補）臣子們，
在學校掀起旁若無人風暴的超級「王道」學園愛情喜劇！

在上次的作戰中，御門帝人領悟到民眾比自己想像的還要愚昧。
他以成為現充王為目標所訂立的計畫內容是「設立社團，服務學生」。
雖然兩位美少女想著「嗚哇，他是不是撞壞腦袋了？」，替他擔心。
但事情自然不是這樣。伴隨（候補）五虎將之一【風早理紗】的登場，帝人的失控愈演愈烈！