當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《無職轉生 ~到了異世界就拿出真本事~》  
日文原名: 《無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜》  
作者：理不尽な孫の手

近來因為《無職轉生》動畫化卻因為某些動畫黨(又或者說部份是道德綁架黨也未嘗不行)指責故事中某些角色的行為不當
所以我在自己的噗浪上寫出對這些爭議點上的看法, 就順便也貼在這邊吧
雖然知道多少會引戰, 不過當年《涼宮》跟《櫻花莊》紅透半邊天的時侯
我還不是一樣直話直說 XD
好啦, 以下含重大劇透, 小心內進, 正文開始

中文譯名: 《羅姆尼亞帝國興亡記 1 - 翔翼猛虎》  
日文原名: 《ロムニア帝国興亡 I ─翼ある虎─》  
作者：舞阪洸    |     譯者：李惠芬    |     插畫：エレクトさわる  
出版社：台灣青文    |     出版日期：17/12/2014


【節錄自台灣青文的內容簡介】

羅姆尼亞帝國的「傻瓜皇子」薩法卡爾接到皇帝的敕命，被派任至邊境擔任長官。
為爭奪下屆皇帝寶座，宮廷裡充滿了政治鬥爭與各種陰謀，
此時被驅逐下放，人人都認為他注定被埋沒在歷史的陰影裡。
然而某天──
「帝都派快馬傳信！情勢已刻不容緩！」
傳令兵帶來撼動世界帝國命運的情報。
「今後帝國勢必會動盪不安，必須要阻止這狀況才行。」
相信薩法卡爾才幹的盟友們也挺身而出。
「真想看一看這條旅程的終點，以及這場戰役－─」
薩法卡爾究竟是「傻瓜皇子」抑或是「稀世英雄」？
被野放的翔翼猛虎大大翻轉帝國命運的興亡記，即將開幕！

中文譯名: 《火界王劍的神滅者 1》  
日文原名: 《火界王剣の神滅者 1》  
作者：ツガワトモタカ    |     譯者：蕪村    |     插畫：Riv  
出版社：台灣東立    |     出版日期：16/01/2014


【節錄自台灣東立的內容簡介】

大魔災的爆發導致魔族入侵日本列島，部分日本人魔力覺醒，
擁有魔力者由於被視為與魔族相同，被迫留在日本列島，
其他日本人則移居海上避難所。

夏彥因此與魔力覺醒的織姬分隔兩地，臨走時，他承諾有朝一日定會再回到日本。
五年後，他在魔族瑟朵萊慕的訓練下成為魔術士，回日本與心愛的織姬重逢，
並且因緣際會得到破戒王的殘鐵，引發殘鐵爭奪戰。

中文譯名: 《盜賊神技 ～在異世界盜取技能～ 1》  
日文原名: 《ライオットグラスパー ~異世界でスキル盗ってます~ 1》  
作者：飛鳥けい    |     譯者：林莉雅    |     插畫：どっこい    
出版社：台灣角川    |     出版日期：10/07/2014


【節錄自台灣角川的內容簡介】

★在網路上引起話題的王道奇幻物語！
★點閱人數超過1,200萬人次！
★奪取敵人技能，環繞著劍與魔法的成長物語！

「太扯了吧！居然來了個隱藏技能！」
在現實世界因車禍死亡的主角吾妻誠二，
死後決定轉生到一個劍與魔法的異世界。
習得了名叫「盜賊神技」的外掛技能，誠二降臨到新天地。
運用那個能盜取他人的實用技能──盜賊神技的力量，
誠二一步步強化自身實力。之後與獸耳少女的嶄新邂逅也為他帶來了轉機……!?
不光是魔物，還有街上的鬧事者──時而連同伴的技能也奪取，
誠二藉此為了保護重要的事物而一路過關斬將。
透過「竊取技能」的行為來達成百分之百的自我，誠二的成長物語就此展開。

中文譯名: 《我的腦內戀礙選項 4》  
日文原名: 《俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している 4》  
作者：春日部タケル    |     譯者：吳松諺    |     插畫：ユキヲ    
出版社：台灣角川    |     出版日期：20/11/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

【選項】，那是左右人生的命運天秤。
「早知道就去考那場試了！」「早知道就向她告白了！」
――經過種種的選擇，我們才會來到名為「現在」的未來。
《我的腦內戀礙選項》，就是一篇描述甘草奏如何在【絕對選項】遊戲般的
【選吧①or②】攻勢無理耍弄下，竭盡心力爭取愛情的故事！
以上簡述只是故意裝正經，其實本集內容是性感過頭的密秘學姊，
只穿一件襯衫跑到奏家裡大展媚功，香豔刺激喔！

中文譯名: 《噬血狂襲 2 - 戰王的使者》  
日文原名: 《ストライク・ザ・ブラッド 2 - 戦王の使者》  
作者：三雲岳斗    |     譯者：鄭人彥    |     插畫：マニャ子
出版社：台灣角川    |     出版日期：13/07/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】


「第四真祖」曉古城，總算適應了讓監視者姬柊雪菜跟進跟出的生活，
並逐漸取回自己安詳無憂的日常節奏。
歐洲眞祖「遺忘戰王」派出的使者迪米特列．瓦特拉，
以及負責監視他的煌坂紗矢華出現在古城面前。
瓦特拉對古城莫名感興趣；紗矢華為了保護好友雪菜，有意向古城索命。
不過，他們的來到，只是絃神島將在巨大陰謀下面臨存亡危機的前兆罷了──
世界最強吸血鬼，在熱帶人工島展開的學園動作奇幻小說，眾所盼望的第二彈！

***內文含有關鍵劇透, 請進入前做好心理準備 (?!)***

中文譯名: 《我的腦內戀礙選項 3》  
日文原名: 《俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している 3》  
作者：春日部タケル    |     譯者：吳松諺    |     插畫：ユキヲ    
出版社：台灣角川    |     出版日期：23/09/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

「五黑」隊贏得對抗賽的獎品是超大型水上樂園「水銀河」一日遊！
說到水上樂園，當然就想到泳裝啦！
但無論甘草奏有多興奮，絕對選項（中二命名法ｗ）今天也依然丟出了
【選吧：①人類史上最小。②兜襠布。③不穿。】的白目選項……
怎麼變成三擇啦！
甘草奏能夠熬過選項的摧殘，和泳裝美少女們玩得開心、看個盡興嗎？
插旗再插旗，奇蹟般的第三集！

中文譯名: 《驚爆危機Another 3》  
日文原名: 《フルメタル・パニック!アナザー 3》  
作者：大黑尚人    |     譯者：薛智恆    |     插畫：四季童子
原作：賀東招二    |     出版社：台灣角川    |     出版日期：13/09/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

市之瀨達哉操縱著〈Blaze Raven〉，
儘管其操縱技術形同外行人，
但依然擊退了來犯的恐怖分子。
目睹到他身為AS操縱者的優異才能，
雅德莉娜心中感到百感交集。
而無視兩人之間的不安氣氛，
以前曾在工作時吃過達哉苦頭的阿拉伯王子——
約瑟夫竟出乎意料地來襲，向達哉發出決鬥宣言！
此外，D.O.M.S.決定經由測驗來甄選〈Blaze Raven〉的駕駛員，
但甄選的結果究竟是——？

***內文含有劇透, 不過已設反白防雷區, 請安心入內***

中文譯名: 《現充王 2 - 行刺我的美少女學妹刺客現身!》  
日文原名: 《リア王! 2 - 後輩で美少女な俺への刺客が現れたッ！》  
作者：若櫻拓海    |     譯者：青涸軒    |     插畫：モノリノ    
出版社：四季出版    |     出版日期：05/10/2013


【節錄自四季出版社官方部落格的內容簡介】

行刺我的美少女學妹刺客現身！
這是個領悟自己的命運就是成為超越現充之人＝現充王的唯我獨尊，
超級天賦異稟的高中生．御門帝人坐擁美少女（候補）臣子們，
在學校掀起旁若無人風暴的超級「王道」學園愛情喜劇！

在上次的作戰中，御門帝人領悟到民眾比自己想像的還要愚昧。
他以成為現充王為目標所訂立的計畫內容是「設立社團，服務學生」。
雖然兩位美少女想著「嗚哇，他是不是撞壞腦袋了？」，替他擔心。
但事情自然不是這樣。伴隨（候補）五虎將之一【風早理紗】的登場，帝人的失控愈演愈烈！

中文譯名: 《鋼殼都市雷吉歐斯 21 - winter fall (上)》  
日文原名: 《鋼殻のレギオス21 ウィンター・フォール 上》  
作者：雨木シュウスケ    |     譯者：梁恩嘉    |     插畫：深遊
出版社：台灣角川    |     出版日期：23/09/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

剄流覆蓋整座王宮，有如熊熊燃燒般發出光輝。
衝向雲霄燒灼天際的剄流威嚇著侵入者。
槍殼都市古連丹就是為了這一天而存在的。
所有武藝家，所有天劍繼承者都是為了這一天而存在。
「退下，絕不讓妳通過這裡！」包括海亞與庫拉麗貝在內的十二名天劍發出絕技蹂躙著戰場。
然而在降臨古連丹的災厄面前，天劍一個接一個地倒下。
就在情勢危險萬分之際──「我有戰鬥的理由。」
賭上一切的戰鬥將會如何，將交給「過度強大的少年」來決定！