標題:「迷戀二次元美少女綜合症」 出處:當肥牛遇上女王時 時間:Sun, 12 Nov 2006 09:54:31 +0000 作者:肥牛 地址:http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?77 內容: 近來在一個網上購物網站 Play Asia 閒逛時 發現有不少比較舊的PSP game都是特價, 平均每款遊戲只須$80-120, 比街價便宜$40 -$150不等 我看它是將貨物直接送上門, 於是就將第一次在購物網站消費的經驗奉獻給Play Asia 其實從事我們IT 這一行, 因為太清楚網絡系統有多大的不安全 所以很多IT人對購物網站甚至是e-banking之類的服務都興趣缺缺 不過"拒絕接受新事物"這種態度很容易令我跟時代脫節 (其實已經脫節ed了) 反正應該是價廉物美, 那就不妨試試好了 於是我買了以下這款遊戲: 《Double Cast 》中文版 這款當年在PlayStation年代標榜 "動畫式AVG"的一套頗出名的遊戲 以中文版的方式移植到PSP 全系列有4個故事: 《Double Cast 》,《擁抱季節》,《茉莉花》和《雪割花》 這四套集浪漫 / 悲情 / 刺激於一身的愛情系列遊戲, 不但有如在觀賞一套動畫的同時, 玩家的任何選擇, 都會令故事發展出許多變化與差異. 本來我就很想玩這類遊戲, 無奈大多是日文 雖然不是看不懂, 不過看的還蠻辛苦的 現在出中文版, 價錢才不過$80, 這個價錢就支持一下正版好了~~ 由於近來都在玩《Double Cast 》(其實還在玩《Gundam 大逃殺》) 結果某天某神醫朋友問我何時有空跟他吃飯時 我就答他: 我要返屋企陪女 (註: 此女指Game中的女主角) 結果神醫就診斷我患上「迷戀二次元美少女綜合症」 「迷戀二次元美少女綜合症」?! Ouch!!! Noooooooooooooooo~~~~!!!! 我變成跟 "電車男" 沒兩樣的火星生物?! 難道我現在要改名為 "電車牛" ?! 無可否認地, 我現在對於 "三次元"的女性沒什麼興趣是事實 雖然我是在暗戀ing+追求ing某位女生, 不過我知道我是沒有機會的 反而跟二次元女生相處比較舒服 (謎之聲: 喂喂喂!!) 所以我絕對相信神醫的診斷 神醫~~~~ 快來開些靈丹妙藥來救救牛吧~~~ -----------以下是超級low b之分隔線-------------- 話說我在MSN的個人訊息裡打上一句: "我患上了迷戀二次元美少女綜合症?!" 結果有位舊同事真的很關心我, 就來問我情況, 由於她在msn的用詞都是英文 那我將其意思及態度翻譯為中文並模擬對話如下: 舊同事: 你怎麼又病了? 我: 係囉, 近來百病纏身 舊同事: 你睇左醫生未? 係是好嚴重? 舊同事: 點解我無聽過呢個病既? 係咩病黎架 我: 你睇唔明? 甘由佢~~~~ 舊同事: 車, 人地關心你你都唔講, 罷就 我當場就爆笑了幾分鐘, 看來她真的當我是生病了 也難怪, 什麼"二次元" "三次元" 這種半ACG界的用語她根本不會一聽就懂 不過這個病名中含有"美少女"這詞語, 一看就知這不是真病, 而是惡搞 她連這個都察覺不到, 不知說她是天真無邪比較好 還是她天生就是一個笨蛋-v-|| (謎之聲: 喂喂喂, 人家真的關心你, 你還要這樣說人? 你還是人嗎?) 抱歉, 我真的不是人, 我是牛, 而且還是一頭 "電車牛"~~~~ 參考閱讀: Play Asia - http://www.play-asia.com Generated by Bo-blog 2.1.0