標題:[輕小說感想]《憐 Ren (3) ~routine~》 / 水口敬文 出處:當肥牛遇上女王時 時間:Thu, 30 Sep 2010 11:13:24 +0000 作者:肥牛 地址:http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?419 內容: 中文譯名: 《憐 Ren (3) ~routine~》 日文原名: 《憐 Ren ~routine~》 作者:水口敬文 | 譯者:林思吟 | 插畫:山崎透 | 出版社:台灣角川 【節錄自書背後的簡介】 朝槻憐這名少女在未來的世界中是個街頭流浪兒, 為了活下去而傷害其他人、為了填飽肚子而偷竊; 因此現代安穩的環境以及天真親切的朋友們,這些對她來說,全都是「未知」的事物。 於是當憐在未來犯下罪行而被流放到現代,並且和鳴瀨玲人邂逅時, 時間齒輪便在那一刻開始轉動,殘酷的命運正降臨少女的身上──描繪獨自被拋棄的少女, 絕望及希望交織的日常生活短篇集登場! 比較合胃口的一集 今集中幾個小故事的發生時間應該是在第一集與第二集之間 這次的短篇集應該算是補完篇之類吧 全書以下面五個短篇組成: ~rainy~ ~entertain~ ~link~ ~strategy~ ~conclusion~ 如果跟前兩集相比, 今集在氣氛上、角色描寫上、流暢度而言都遠遠優勝得多 最重要是不用再看到重複沉悶的固有故事模式 (今集玲人不用被憐追殺實在是順眼很多咧) 雖然今集依然是圍繞住「憐對未來及現在兩個世界的態度」這個主題 氣氛仍然有點沉重, 不過相較前兩集來說已經比較輕鬆 再加上各配角的活躍度可以用滿點來形容 雖不致於歡樂無限, 至少閱讀時心情愉快 角色描寫上, 朋香及仁美的出場率 (可能連重要性都是)比身為男主角的玲人更高更耀眼 朋香這個搗蛋王的印象鮮明, 跟第一集時彷如佈景板的她判若兩人 日常的校園生活、青春的煩惱、年少時的青澀戀情 等等都恰到好處的表現出來 由於各短篇都沒有提及未來世界的種種事情及相關設定 丟掉這個突兀題材之後劇本流暢度大增 如果將《憐 Ren》這系列由劇情小說改造成角色小說, 可能會更好看 5個短篇之中我只喜歡【~link~】 【~link~】篇出現的新人物 -- 晶, 她的出現令玲人與憐的關係泛起一點點漣漪 少看玲人沒女人緣的憐結果就是自己現眼報 XD 而且看到憐既嫉妒又著緊的模樣真是頗有趣 (這就是青春喔喔喔~~) 果然要有競爭才會有進步 XD (當然是指情場上) 插畫方面, 明明彩頁插畫的水準是比較好, 一到黑白插畫畫功變得非常粗糙 對於這種像是偷工減料的畫功實在是不敢恭維 書末的四格漫畫更是不知所云... 耍爛GAG嗎?? 說來奇怪, 雖然今集比較好看 可是看完後有種說不出的空虛感, 好像自己看完後大多劇情都忘掉了 也許是因為缺乏深刻難忘的細節吧 牛牛的推薦度: 85 / 100 其他相關書評: 閱讀感: 水口敬文 - 水口敬文 - 憐 Ren 3 ~routine~ Generated by Bo-blog 2.1.0