標題：《砂之器》- 經典再現螢幕
出處：當肥牛遇上女王時
時間：Thu, 11 Jan 2007 14:48:55 +0000
作者：肥牛
地址：http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?114

內容：
 

日劇《砂之器》是2004年的日劇, 是改編自 松本清張 的同名推理小說 , 
《砂之器》曾於十多年前被拍成電影,  其實有不少 松本清張 的小說均被拍成電影/日劇.
感覺有點像中港台三地時常將 金庸 的作品拍成電視劇一樣


雖然《砂之器》曾被搬上大銀幕, 
不過今次的《砂之器》在編劇 龍居由佳里的改編下, 
將一部推理小說改編成一部令觀眾自我反思, 與及對集體欺凌作出強烈批判的一套作品
從未試過有一套日劇令我覺得如此震撼 (《大逃殺》其實都算係半套 :p )


在《砂之器》最後一集, 幾乎花了一個小時以上的篇幅來回憶主角和賀英良的過去
感覺龍居由佳里想將一個殺人兇手描寫成一個悲劇人物似的
是想暗示和賀英良的殺人的行為是事出有因, 逼於無奈, 是一種值得原諒的行為嗎?


在和賀英良 童年的回憶中, 我們可以再一次看出日本社會惡習 - 集體欺凌 的嚴重性
由最初毫無理由的針對 本浦一家, 令身為小孩子的本浦秀夫 (即和賀英良) 也受到逼害
後來這種集體欺凌間接害死了本浦秀夫的母親, 令秀夫的父親 本浦千代吉走上殺人之路
身為殺人犯之子的 秀夫, 當然會受到各方面的歧視
在學校裡受盡欺凌, 老師不但沒有保護秀夫, 反而加入歧視行列
這不就正正是現在日本社會真實一面嗎??
也難怪 秀夫 借助一次天災, 將自己化名變成另一個人 -- 和賀英良, 目的當然是想重生
結果"變成"和賀英良後, 他的音樂才華受到學校裡音樂老師的賞識
被推薦去國立音樂院進修..... 如果他以 本浦秀夫 之名立足社會
他的音樂才能會有被發掘的一天嗎?! 他本身的才能與他化名前的際遇,
其實帶有強烈諷刺的意味




首先談一下在小說版《砂之器》原本是主角, 
在日劇版變成第二男主角的今西修一郎 (渡邊謙 飾)
渡邊謙 的演出, 我其實只看過湯告魯斯的《最後武士》, 當時可能是角色問題
並不覺得渡邊謙有很特別的演技發揮 (湯佬太搶鏡啦..... ~.~)
不過在《砂之器》中, 他給我的感覺很特別
演技不做作, 說他演技自然, 這樣形象好像有點不夠明確
說他是在飾演自己, 又好像不是這種感覺.
他的演技既然不做作, 當然不屬於華麗演技派
可是卻不會覺得他毫不起眼, 反而令人覺得他是一位具有強烈存在感的演員
我也不知道怎麼形容, 總之他是一位很特別的演員 :p


劇中的 今西修一郎, 在偵查的過程中知道和賀英良 悲慘的過去
雖然他嘴上說著不想將 和賀英良 這個"盒子"打開
但是和賀英良殺人之事實是不可抹殺, 身為警察的他
完全沒有絲毫要放過和賀之意
不過另一方面他願意等和賀的演奏會結束後才前往逮捕
而且最後也私自帶和賀去見他的父親 本浦千代吉
可以說是鐵漢之中也有柔情一面吧
公私分明而沒有失卻人情的今西修一郎, 是值得敬佩的一位人物




在原著小說中並沒有 成瀨麻美 (松雪泰子 飾) 這一個角色, 
是日劇版《砂之器》獨創的. 為何要加插一個全新的人物呢?
成瀨麻美 與 和賀英良有很明顯的共通點 -- 同樣被過去所束縛著
不過他們面對"宿命"的態度卻有很大的分別
成瀨麻美這個人物的存在算是 和賀英良人生的另一種可能性嗎?


至於松雪泰子的表現, 簡直好到沒話說－ｖ－
原本想去「日本維基」翻查松雪泰子的資料, 可是資料卻異常地少
有興趣的朋友可以去看看

日本維基 松雪泰子 - http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E9%9B%AA%E6%B3%B0%E5%AD%90


 

中居正廣 飾演 主角+兇手的和賀英良
其出色的演技, 令我每看一集都感受到他犯案後的恐懼
那種恐懼是害怕被警方發現的恐懼, 不是殺人後那一份內疚
他完完全全的將這份感覺演飾出來
的確和賀英良對殺死三木謙一的這一件事上是絕不後悔
連他自己作惡夢後也曾言道, 即使再有多一次機會選擇
他也會毫不猶豫的將三木謙一殺掉


本來這樣的想法只會給人一種"這傢伙是冷血"的感覺
不過在不少劇情上, 和賀英良不但是一個自小受到無情對待的悲劇人物
簡直就像是一個"寧死不向命運低頭"的硬漢
他運用自己的雙手嘗試改變自己的命運
只是在"不可抗力の宿命"面前, 他"被逼"走上殺人之路
雖然他本人說無論三木謙一出現多少次他都會毫不猶豫下手, 
這好明顯是出自本意, 看似並非強逼性
不過三木的出現(特別是在映畫館的相片中看見和賀是相中人的那一幕)
這就是命運的安排, 如果三木沒能發現相中的和賀手上的疤痕
根本就不會知道 和賀英良 = 本浦秀夫, 也就不會令和賀走上不歸路
和賀算是"被逼"殺人, 也是他註定的宿命, 至少我是如此認為......


其他演員也有不錯的表現
特別是 今西刑警 的助手 吉村雅哉 (永井大 飾)
還有引發「紙吹雪」這個淒美事件的扇原鈴子 (佐藤仁美 飾)
只有武田真治演得不好, 他個人風格太濃厚
完全沒有投入角色.....


當初會想看《砂之器》, 完全是因為 中居正廣
他在《白影》的精彩演出非常令人難忘. 不過當看過《砂之器》後
覺得《砂之器》的成功並不是某個人或某幾個人的精彩演技所影響
而是整個故事內容的鋪排 (今次是指改編後的劇本) , 故事發展的方向 (指原著劇情)
一眾演員的細膩演出, 再加上出色的配樂
龍居由佳里改編後的《砂之器》, 我覺得絕對是日劇中的經典之作 (敬禮!!)


早兩天小說版《砂之器》也成功入手了, 看完日劇的同時
也是時候去品嚐一下原著小說跟日劇版有什麼不同之處
我相信原著小說會帶給我另一種的驚喜 :p


推薦度: 90% (強烈推薦 ＼－．－／ )


相關閱讀 :

砂之器 (Eve個人網站) － http://home.anet.net.tw/lovesmap/suna

《砂之器》官網 － http://www.tbs.co.jp/utsuwa/




Generated by Bo-blog 2.1.0