當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《宮河家的空腹 1》  
日文原名: 《宮河家の空腹 1》  
作者：美水かがみ    |     譯者：九流    
出版社：台灣角川    |     出版日期：25/05/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

★曾出現在《幸運☆星》裡頭的角色，自己出來當主角囉～
★講述姊姊因宅興趣亂花錢，導致妹妹老是餓肚子的趣味四格漫畫。
★雖然貧窮，但是有愛就夠了!?

既沒錢也沒肉卻有愛!?
宮河日影（精明能幹的小學生）因為姊姊宮河日向的浪費習慣（御宅喜好）的關係，
過著餓肚子的日子……
這是有點哀傷卻又有些歡樂，描繪了溫柔姊妹的故事！

---

例行公事的利益申報: 這是角川寄來的贈書, 感謝之情就不多說了~ 報告完畢~ 感想文開始~


嗯... 這是內容質量與搞笑指數遠不及唯美可愛畫功的一部漫畫
以電影來比喻的話, 就是一套畫面華麗特技效果炫目卻是沒啥內容可言的3D電影
讓我深感遺憾呢 orz


這本《宮河家的空腹》的兩位女主角 -- 宮河姊妹
原是《幸運☆星》改編遊戲中的原創角色, 所以某程度算是《幸運☆星》的衍生作品??


與《幸運☆星》相同的是, 同樣是四格漫畫
而故事內容大抵是描寫這兩姊妹有多貧窮以及她們的日常互動
簡單來說, 作者將「宮河家很窮」當成哏來展開笑點
跟《幸運☆星》以ACG哏作為題材的風格可以說是大相逕庭


(按圖可放大)

基本上每篇小故事幾乎是妹妹日影以窮人的角度來吐糟作結
老實說, 這些「貧窮哏」本身沒什麼笑點
再加上作者過份聚焦在「宮河家很窮」而不斷重複使用這個哏
導致趣味度呈負分發展, 根本就是雪上加霜


與其說這是一部帶給讀者歡樂的漫畫
倒不如說苦澀感來得還要重...
看到日影的晚餐連肉都沒得吃, 難得外出用餐吃壽司
結果是吃個小黃瓜壽司卻已經覺得大滿足...
家庭財政窮到幾乎可以用捉襟見肘來形容, 連買文具的錢都幾乎拿不出來
在這種家庭收入不多的情況下, 卻有個超愛花錢在動漫周邊的姊姊
這種情況下的日影還能夠保持心智, 我覺得簡直是個奇跡
易地而處, 我肯定會跳樓來個大解脫呢
看著這樣的日影, 除了心生憐愛外, 就只有對她的悽慘生活感到無盡的苦澀感
讀著讀著, 心情也自然變得更差了 ＝．＝

---

人物的設定上, 角色的既視感太重亦是讓我無法喜歡這套作品的主因之一
就拿姊姊日向來說, 根本就是《幸運☆星》的こなた跟美幸的混合體
外表似美幸, 內在(骨子裡的宅)根本就是こなた再現...
如果要看同樣的東西/人物, 我何必跑來看這本呢?
回去看《幸運☆星》不就好嗎?


作者說為了營造出跟《幸運☆星》不同的氣氛所以加插了男性角色
然而這些男生陣容卻沒什麼重要戲份, 有跟沒有... 根本分別不大


(按圖可放大)

真要說優點的話, 就只有畫功堪稱一流
跟同樣是《幸運☆星》第一集比較起來 (我只看過第一集而已)
背景構圖變多了而且細部也有繪畫出來, 人物的造型變得更可愛, 線條也繪畫得更細緻
尤其是各章封面的人物全身圖超可愛!! (參照上圖)
偶有出現的素描圖更是超讚@@
美水老師的畫功有很明顯的進步, 將這本漫畫當成畫集來看就是無可挑剔

---

如果喜好出色畫功或是想看一些可愛畫風的讀者, 可以考慮入手看看
單純是《幸運☆星》的粉絲而對這本抱以期待的話, 我是不太建議入手...
畢竟故事風格截然不同而且搞笑指數也未見驚喜
雖然こなた有在這本跑出來客串一下, 卻像是跑錯片場似的
只是露面了兩幕而已, 這樣應該無法滿足《幸運☆星》的死忠吧?


======================以下為我家女王的感想======================

漫畫背面的簡介說: 這是有點哀傷卻又有些歡樂, 描繪了溫柔姊妹愛的故事
Well, 雖然作者沒畫得很哀傷
但在我看來, 每天晚餐都沒肉吃
難得有機會去料理店, 卻因為平時都沒吃肉,
在不知道吃什麼才好的情況下只懂得要小黃瓜壽司
這何止是「有點」哀傷的程度喔 orz


論歡樂度, 作者用的哏不多是一大敗筆
絕大部份都是用"貧窮"來作哏, 看也看到厭了...
而且又不是好笑, 歡樂度不足呢


全書唯一比較成功的是描繪出姊妹之情
可惜只佔了全書的一少部份
不過我想吐嘈一下, 日向竟然不討厭這個姊姊
可見她們之間的「情」是何等深厚 orz


牛牛的推薦度: 55 / 100

女王的推薦度: 60 / 100