當肥牛遇上女王時

中文譯名: 《蟲，眼球，泰迪熊》
日文原名: 《蟲と眼球とテディベア》  
作者：日日日    |     譯者：夕唯    |     插畫：三月MOUSE
出版社：尖端    |     出版日期：06/10/2006


【節錄自尖端的內容簡介】

一貧如洗，但仍努力打工求生存的女高中生──宇佐川鈴音。
智力、體力、財力、魅力皆完美無缺的老師──賢木愚龍；
沒有自我，以追求蘋果為終極目標的謎樣存在──蟲。
拿湯匙當武器（？），殺人手段兇殘的神秘少女──眼球掘子。
當雙方在平凡無奇的高中校園裡相遇，真愛即將面臨最嚴厲的考驗……
「即使用靈魂交換，我也要和你在一起！」

---

純粹想輕鬆打發時間消磨餘閒的話, 這部小說算是不錯的選擇
但... 也僅此而已


以聖經亞當夏娃偷食禁果的故事作為奇幻要素的題材
雖然創作意念上無法令我感到驚艷, 卻是能令讀者簡單易懂的設定
讀起來很輕鬆, 很快就投入作者築構出來的世界觀
(其實這類題材只要穩紮穩打地寫, 是挺難會變成地雷的－．－)
除了一開始偽裝成「蟲」的占卜師身份很好猜外
其他該有的伏筆都順利表現出來, 這方面的處理手法很不錯
不過本書的優點, 在我看來就只有這些...

---

全書最大的致命傷, 是鬆散的故事結構以及浮誇的角色設定
故事結構上, 只是將幾個事件硬是串連起來, 感覺就像在讀著短篇集似的
後遺症之一是導致角色之間感情演進的過程變得模糊不清
總有一種「欠缺不少重要描寫」的感覺
在終幕前的戰鬥描述又是處理得非常馬虎
不論是眼球掘子 vs 夢界獸, 或是掘子化身成妖怪跟「蛇」戰鬥
有關的戰鬥過程完全欠奉, 明明壯烈的戰鬥場面可以反映出掘子悲壯的決心
作者卻很豪邁地將這部份捨棄掉選擇不寫...
結果原本應該是最緊張的節情卻以最平淡的方式落幕, 還真是看得我目瞪口呆


作者的詞藻, 還真的如colhome兄所言
滿滿都是辭溢乎情的描寫, 雖然有點受不了我還是成功的撐下來 orz
其實最要命的, 是男女主角的設定
男主角腰纏萬貫、天才橫溢、在任何科學領域或是學術範疇統統難不過他
而且又是運動能力優秀到是一名奧運選手, 說他是全人類的希望也絕不為過
這樣完美的他, 愛上的是一位不食人間煙火, 不需要面包只要有愛情就能活下去的女主角
これは... 王子與灰姑娘的誇張版本?
我總是認為, 世界觀什麼的要多奇幻多虛幻絕不是問題
可是角色的性格思維絕不能虛幻, 沒有絲毫人性的性格只會讓讀者難以信服並大大降低投入感
在人物的設定毫無真實感可言的情況下, 讀起來沒可能會感覺良好


另一處不得不吐糟的是, 既然男主角頭腦那麼好
為何單憑占卜師一面之詞就完全相信對方?? 而且還收下對方給予的夢界獸之蛋呢
為何他可以壓根兒沒考慮過對方可能才是加害者?
連我這隻平凡到不能再平凡的牛, 也知道這種突然冒出來的爛好人通常都是別有用心
反而天才中的天才卻想不到這點?
作者越是透過旁白來吹噓主角的才能, 越是令我對角色的形象產生更大的違和感


角色之間的感情描寫上
無論是男主角愛上女主角的原因, 或是男主角跟眼球掘子的友誼是如何建立
全都可以用兒戲來形容... 作者沒有就男女主角之間的關係作仔細的刻劃
就注定這本小說不會好看到那裡


由於這套《蟲，眼球》系列我是在很早以前一整套入手
今次我沒法採取什麼觀望態度啦
我唯一可以做的就是乖乖看到最後, 以及希望下一集的水準有所回升而已


P.S.: 插畫太難看了吧, 真是隨便在網上找個同人畫家都比這本插畫畫得好...


牛牛的推薦度: 55 / 100