http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php? 肥牛&女王 <lowb@lowb.com> Thu, 13 Nov 2014 08:45:50 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?

中文譯名: 《坎特雷拉～碧之毒藥～》  
日文原名: 《カンタレラ~碧の毒薬~》  
作者：壱加    |     譯者：Sharpice    |     出版社：台灣角川
原作：黒うさP   |     出版日期：14/12/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

★描述文藝復興時期，博吉亞家族兄妹之間悖德的不倫之戀。
★被改編成同名niconico音樂劇！
★原創歌曲〈坎特雷拉〉日本niconico點閱率超過200萬次！

十五世紀羅馬，集繁華榮耀於一身的博吉亞家族。
故事由其下任當家切薩雷與未曾謀面的妹妹露克蕾齊亞
兩人相遇初始，緩緩揭開了序幕——

書名《坎特雷拉》是博吉亞家族所使用的祕方毒藥，
兄妹的父親羅德里哥．博吉亞（Rodrigo Borgia）即教皇亞歷山大六世，
利用此毒藥剷除諸多政敵，在歷史上被賦與「博吉亞家之毒」又「馬教皇之毒」之稱。
故事中兩位主角皆帶有戲劇性且傳奇的色彩。
男主角切薩雷被稱為文藝復興時期的「惡之華」，兼具俊美外貌與冷酷的性格。
妹妹露克蕾齊亞擁有過人美貌，但有人認為她是政治鬥爭下的犧牲者，也有人認為她是蕩婦。

---

又是一本純粹看封面的話我是絕對不會買的漫畫
不過意外地我是賭贏了


如果對初音或是voiceroid有點認識的朋友
應該就會知道這本漫畫是改編自同名歌曲
之前台灣東販代理了幾本由初音系列歌曲改編的輕小說
聽說風評不佳疑似地雷, 再加上我本身不是初音粉絲
所以一直沒啥興趣
不過如果是漫畫的話, 當是接觸新題材試試看倒是無妨
所以就拿港幣$38賭一把順便支持角川, 就將這本漫畫買下來~


只是利用一個背景設定上的敍述性詭計, 配搭小小的伏筆
就能令一個看起來平平無奇的故事, 擁有一個令人意想不到的結局
再加上最後一幕男主角的話語竟然讓故事跟書名《坎特雷拉》成功的接軌
可以在故事構成上看到如此高明的手法, 實在令我印象難忘


先交代一下故事背景吧
這是一部發生在義大利文藝復興年代、兄妹互控的背德愛情故事


男主角出生於一個善於用毒的權貴世家, 父親更是教宗亞歷山大六世
所有人對這個家族都是抱著望而生畏的態度
尤其男主角是個喜愛收集任何毒性之物的收藏家
更是讓旁人唯恐避之不及
就在主角十多歲的時候, 離家遠行的母親帶著出世至今還沒見過主角的妹妹回到家中
Boy meets girl的故事由此展開


(按圖可放大)

雖說故事是關於兄妹相愛的故事
不過在劇情前中期, 哥哥並未意識到自己對妹妹的情感屬於愛情
而妹妹也只是默默的將愛慕之意深藏心底
所以整個過程並不會看到他們放閃呀、搞曖昧呀之類的行為
另外由於故事背景是義大利文藝復興年代
而主角一家又是政壇上的大人物, 所以政治婚姻這玩意是少不了
妹妹被當成是政治道具嫁到他鄉時, 別說男主角沒有做出「衝入婚禮搶親」這種八點檔劇情
甚至沒有做出任何阻止的舉動
所以即使是討厭兄妹相愛這類疑似亂倫題材的讀者, 也可以安心閱讀


(按圖可放大)

劇情方面就是描述兄妹二人如何相遇相知繼而因為政治婚姻而分開
雖然並不算是什麼土氣節情, 但也沒什麼好說
但是結局時的爆點一下子將整個故事質素提升幾個檔次
直到最後我才知道「原本我中了敍述性詭計咧」=.=
雖然作者一開始已經有揭曉某些端倪出來
可是當時根本就不可能明白所指的是什麼
再加上男主角最後的情話跟書名緊緊結合起來
這種語帶相關的表白方式我是覺得情意十足
我承認我被感動到了@.@||
嗯, 我竟然能夠跟這種好作品相遇, 實在太幸福了^^


(按圖可放大)

畫風方面, 人物跟構圖只用簡單線條表現出來
不過並不像一般新人畫家那種生硬簡陋的畫風
內頁畫風我不但不會挑剔, 反而覺得更能襯托出故事的風格
喔一不滿的是... 封面真的畫得很醜
封面好醜這個第一印象可是嚴重影響讀者會否將書買回家咧
真猜不透封面搞成這樣是想搞什麼飛機...


撇除封面不談, 這本漫畫讓我覺得物有所值
由於我非常喜歡結局部份, 所以就硬推我家女王去看一次
至於她的感想嘛, 以下時間交給她自己來說好了~~

======================以下為我家女王的感想======================

當初看見封面上的初音這麼老成, 令我對這本書完全沒有興趣
不過牛牛大力推薦, 只好捨命陪君子(?!)啦~
幸好內裡的角色輪廓繪畫得正正常常, 完全沒有違和的感覺
故事方面節奏流暢, 對男女主角有足夠的心理描寫
再加上他們沒有做出曖昧的行為
縱使我不喜歡兄妹戀, 卻意外地容易令我接受
總之不論是否初音的FANS, 這本漫畫值得一看~


牛牛的推薦度: 85 / 100

女王的推薦度: 80 / 100


Tags - 漫畫 , comic , 奇幻 , 愛情 ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply <user@domain.com> Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply