http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?626 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Thu, 06 Jun 2013 07:58:43 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?626

中文譯名: 《驚爆危機Another 2》  
日文原名: 《フルメタル・パニック!アナザー 2》  
作者：大黑尚人    |     譯者：咖比獸    |     插畫：四季童子    
原作作者：賀東招二    |     出版社：台灣角川    |     出版日期：16/05/2013


【節錄自台灣角川的內容簡介】

為了償還家中債務，市之瀨達哉加入了民間軍事公司D.O.M.S.。
在結束魔鬼訓練後，他返回日本，準備再次回到一如往昔的高中生活。然而——
「工作了，達哉。」
金髮美少女雅德莉娜以及天才狙擊手克拉拉出現在教室裡。
於是達哉的日常生活再次起了變化。
而她們所提及的新工作，原本應該只是運送「藍色的AS」，
但負責運送的直昇機卻在途中被飛彈擊墜了——!?

***內文含有劇透, 不過我是覺得被捏也無損閱讀情緒就是了***

---

例行公事的利益申報: 這是角川寄來的贈書, 感謝之情就不多說了~ 報告完畢~


雖沒有太大驚喜, 仍舊是讓我感到滿意的一集


感覺上這本第二集的模式是將本傳的校園篇與軍事篇融合起來
故事前半為日常篇, 達哉在第一次的工作中闖出大禍所以被命令回日本待命
於是達哉如常上學與好友們談笑風生
更與尾隨而來的雅德莉娜與克拉拉兩人度過平淡又歡樂的一天
故事後半為軍事篇, 達哉等人負責接收與運送日本第一台自家制第三世代AS -- Blaze Raven
在運送途中遭遇突襲, 在卡洛斯以及雅德莉娜先後敗陣的情況下
達哉被逼駕駛Blaze Raven應戰


日常部份, 劇情可以分為三個重點:
- 安排歹角三條姊弟登場
- 描寫雅德莉娜在日常生活中有多脫線 (沒誤)
- 達哉回到日常生活後反而感到疏離感

軍事部份, 最有看頭的應該是Blaze Raven破格的性能以及達哉的神技 XD

---

故事方面, 是有點王道、老哏的展開, 看起來是為劇情後續安排好發展方向的一集
故事寫得四平八穩, 好處是劇情質量跟上集一樣很穩定頗好看
壞的則是整體沒太大驚喜之處、爆點欠奉, 顯得有點平淡
另外就是日常的篇幅過長, 這也是導致劇情普通平淡的原因之一

---

戰鬥描寫方面, 過程雖不算很長, 不過我是看得很滿足
Blaze Raven的高速移動很帥!
我一邊讀著的時候, 腦中竟然想起動畫《革命機》的配樂 XD
腦內補完讓我覺得很熱血 (?!)
其實我很欣賞的是作者對達哉戰敗或是獲勝時的處理手法
對王子戰, 達哉的戰敗是情有可原, 如果沒有ROE的存在, 根本就是勝利
對菊乃戰, 雖然達哉認為全靠Blaze Raven的性能自己才撿回一命
不過從作者的寫法來看, 根本就是機體性能與達哉爆氣時的技術缺一不可
如果單憑性能就可以獲勝, 早就能靠速度將菊乃壓制住吧
面對菊乃這種Boss, 果然還是得靠各種優勢才能打贏
嗯, 我果然還是不太愛看被打臉的主角咧 (看看某《打臉都市》的雷馮)
這種既不會讓主角過份威風也不會被狠狠打臉的描寫, 實在是恰到好處  

---

人物描寫方面, 搞笑役應屬雅德莉娜無誤
這傢伙果然是女版宗介, 長期生活在戰場環境下而且又是一個軍事狂的她
根本就沒太多機會體驗「正常的日常」
再加上文化差異, 讓她在達哉等人面前不斷展現出脫線無知的一面
這部份雖然沒有去到引人發笑的地步, 不過他們之間的歡樂互動還是頗有趣


至於新登場的幾位歹角, 只有三條菊乃算是比較有點個性
三條弟的存在感實在薄弱到不行, 只像一個跟出跟入的僕人似的
其實認真的說, 菊乃的暴虐個性暫時刻劃得不夠深刻, 有一種不痕不癢的感覺
感覺是作者未能將反派的性格發揮得淋漓盡致
這種以戰鬥為題材的故事, 果然還是需要強烈的反派角色坐陣
否則就好像現在這樣, 令故事失色不少


讓我比較在意的是主角達哉
上集的感想文中我提及過, 希望作者能在「達哉由一介平民投身軍事行業的心態轉變」這個方向加以著墨
看來我的願望是成真了呢^^
回到短暫日常的達哉, 竟然是感到各種疏離感不協調感
在得知雅德莉娜部份的過去、以及在今集最後再次經歷真鎗實彈的生死激戰後
他終於體會到自己將要踏入的是什麼樣的殘酷世界
我覺得現階段的故事仍是鮮有提及達哉的想法
不過看得出作者應該開始想就這方面多加著筆
故事的未來走向很明顯會看到達哉的外掛開得有多大在操縱技術上如何進步
不過如果作者能在心理描寫上多加著墨, 讓讀者看到主角在心態上的成長
不但能讓達哉的個性會變得立體以及深刻, 更能為故事增添一份魅力

---

明明以機械人為題材的輕小說不常見 (除了Gundam外應該就只有《驚爆危機》系列吧?)
卻發現網上沒太多人在討論這部...
跟《機動戰士鋼彈Unicorn》相比, 我是很推薦這部《驚爆危機Another》啦~
對這類題材有興趣的讀者, 請考慮買一本來看~


P.S. 跟上集一樣, 書末附有機體的插圖以及設定解說, 機械迷絕對會大滿足!

P.S.2. 譯者換人了, 還沒看到三分一時就發現句子的用詞有顯著的不同
這位譯者很愛用「後者」一詞來代替主語呢...


牛牛的推薦度: 80 / 100


Tags - 輕小說 , 科幻小說 , 大黑尚人 , 賀東招二 ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?626&guid=0#topreply Weil <user@domain.com> Mon, 24 Jun 2013 22:41:32 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?626&guid=0#topreply