http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php? 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Wed, 08 May 2013 04:22:23 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?

中文譯名: 《超音女戰士 ECHO/ZEON 1》  
日文原名: 《ECHO/ZEON -エコー/ゼオン- 1》  
作者：六道神士    |     譯者：Echo    
出版社：台灣角川    |     出版日期：26/04/2012


【節錄自台灣角川的內容簡介】

行動力無謂地強，最喜歡現金，一副別有內情的女高中生——通古賀紫。
當地頗負盛名的空手道場的繼承人，有點害羞的男孩——星丘高雄。
還有……以「只要聽到一次，便能夠重現所有音場」的超能力為首，
能夠自由自在控制「聲音」的神祕美少女——聖觀世。
故事便是發生在廿世紀的最後一年——1999年，
個性「與眾不同」的三人還在唸高中的時候‥‥‥

---

先來個利益申報: 這是角川寄來的贈書, 感謝之情就不多說了~ 報告完畢~


整體水準一言以蔽之, 優點缺點很明顯... 連畫功質素的差距都呈兩極化


其貌不揚、身材肥胖卻是個空手道高手的星丘高雄
嗜錢如命、多管閒事又愛強人所難, 卻背負著龐大的黑道世家繼承權的通古賀紫
能夠藉著操控聲音並創造出各種超異常效果、迷一般的超能力巨乳美少女聖觀世
這是講述圍繞著這一男二女高中生三人組身邊所發生的各種事情
再佐以大量殺必死以及賣肉情節當作配菜的故事


故事結構還真不知要用「飛躍式」還是「支離破碎」來形容才好...
故事開始的第一頁就急著要推動劇情, 這已經給我很突兀、很不好的第一印象
一時描述他們三人接受委託幫忙解決學園各事件
之後就突然進入交待紫的家世的情節, 完全不懂前兩章的學園事件是想表達什麼
再來又講述三人的相識過程...
每一章獨立看起來的確是一個完整的段落
可是每章之間的連貫性也未免太差了...
埋下的伏線又沒能在同一集內用上 (究竟會不會用上現在還是未知數)
當成一個完整故事來看的話實在很糟糕


(按圖可放大)

至於當成甜品的賣肉場面, 不少女角都是玲瓏浮突、波濤洶湧
甚至連小褲褲都很細心地畫出來, 這方面應該是會深得不少男性的歡心吧
不過殺必死方面我就有點受不了
每每看到那個其貌不揚、有如某《減速世界》的肥豬周旋在眾女角大吃豆腐時
我只覺得倒胃口...


(按圖可放大)

至於畫功, 上面的圖就是個最佳例子
作者認真畫的時候水準是很高
不過作畫崩壞或是偷工減料的情況卻是異常地多, 至少佔了全書六成篇幅
這種時好時壞的落差感讓我看得很掃興


但從優點而言, 人物個性的設定上異常突出
不論是高雄抑或是紫, 個性鮮明而且頗為討喜
三人的互動 (應該要說是二人吧... 觀世通常就不會說話) 算是有趣
高雄那句「這就是春天喔」引得我會心微笑
觀世雖然很少說話, 可是存在感一點也不薄弱
她這身巨乳美少女的人設自然不用說啦
超能力的設定亦很獨特, 作者有好好運用「聲音」這項能力來讓觀世做出各種效果
這三人組走在一起, 就會散發出強烈魅力以及讓人感受到他們之間深厚的羈絆


還有我想吐糟的一件事是... 這個中譯書名根本就是亂取的－．－
由於觀世有操縱聲音引發各種奇蹟的能力, 所以書名「超音」這兩個字我是可以理解
不過「女戰士」什麼的... 根本就是跟內容相差十萬八千里嘛
故事中打鬥的場面寥寥可數, 真是打起來也是由男主角高雄負責
不要跟我說所謂的女戰士就是指肥豬高雄啦


如果手頭上沒什麼漫畫特別想看
又想殺時間的話, 這本倒是可以考慮


牛牛的推薦度: 50 / 100


Tags - 日系漫畫 , comic , 校園日常 ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply <user@domain.com> Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply