http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php? 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Mon, 10 Sep 2012 13:56:34 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?

中文譯名: 《仰望半月的夜空 6 - 8》  
日文原名: 《半分の月がのぼる空 - life goes on》
              《半分の月がのぼる空 - another side of the moon-first quarter》
              《半分の月がのぼる空 - another side of the moon-last quarter》  
作者：橋本紡    |     譯者：鄭曉蘭    |     插畫：山本ケイジ
出版社：台灣角川    |     出版日期：26/11/2007 - 29/12/2007 - 26/04/2008


【節錄自台灣角川的內容簡介】

不容易出院的里香開始和我上同一所學校，能夠過著貨真價實校園生活的日子終於來臨。
兩人一起上學、兩人共處的校園、兩人一起放學，回家途中還能去買買七越甜包。
雖然是再平凡不過，比比皆是的日常生活，
但是我們走過漫漫長路、歷經波折所抵達的就是那裡。
是的，我們所生活的地方並不是醫院。在理所當然的地方，
過著理所當然的每一天，真的好珍貴……
「我們將在這個小小的城鎮中，相互扶持共同生活下去。」

---

老實說, 剩下的三集感想我是沒什麼意欲寫出來
感想不多是其中一個原因
不過最主要是對於短篇集的第7、第8集我是失望大於喜悅
再加上如果我再批評《仰望半月》任何不是
可能會被炎上呢~~ (眼神死)
畢竟這系列在很多人心目中已成為不朽的經典


先來說說第6集的感想
基本上是結局的後日談, 即是交待眾人的去向
夏目、山西、美雪、世古司等人都離開主角並各奔前程
相反當初很想去東京的裕一卻有了重大轉變, 留在故鄉跟里香攜手步向未來
翻看第一集時裕一當初的想法, 這種對比讓我不勝感觸
以裕一轉變後的心態當作系列作的收尾, 這部份真的很讚
為此更令我重新翻看一次第一集的內容呢~~~
再加上清楚交代眾人的去向, 也為故事劃下完滿的結局
沒有任何事比看到完整而且完滿結局更令人高興


當然, 結婚登記書這一部份真是閃光閃很大, 羨煞旁人啦!!

牛牛對第6集的推薦度: 85 / 100

---

至於最後兩本短篇集
第8集的【雨(后篇)】末段集歡笑、感動、閃光於一身
讓我忍不住大喊GJ!! 根本就是神演出嘛 XD
另外【你可敢吃貓罐頭? a cat never die】記述裕一對父親的回憶
這部份跟第一集的父子之情算是來個首尾呼應
至於其他短篇, 我是覺得可有可無－．－||
尤其是第7集【雨（前篇）fandabgo】讓我最為不滿
與其說是前篇倒不如說這是「序幕」
而且以篇幅的長短來說, 跟後篇合併一起不就好了嗎
硬要分拆出來分別放到不同的集數, 背後的目的實在有夠討厭

牛牛對第7集的推薦度: 45 / 100

牛牛對第8集的推薦度: 65 / 100


=================對整個《仰望半月》系列的總感想=================

照慣例(幾時變成慣例喔??)先回顧一下一直以來我給《仰望半月》的分數



當初我覺得《仰望半月》很好看的原因
就是第一集除了令人懷有淡淡感動的愛情描寫
還有觸及故鄉之情以及父子之情的多角度心理描述
作者將裕一的心境、感受以及各種想法, 都恰到好處的表現出來
從不同角度將裕一塑造成一位有肉有淚的人
這種細膩的文筆再配上出色的氣氛營造技巧, 當真是令人大為驚嘆
可是在之後的集數裡有多少集達到第一集的水準?
雖然偶有神來一筆的表現
e.g. 第二集的〈銀河鐵道之夜〉、第三集的『我要拼上性命, 成為你的人』
不過整體來看, 水準以下所佔的篇幅可是更多呢...


如果要問我: 《仰望半月》是否一套神作?
在回答這個問題前, 先回顧一下我在第一集感想文時提及過的擔憂:
『《仰望半月》本來是一集完結的作品
本身劇情很單薄, 要發展成系列作令我憂心忡忡』...云云
留心細看整個系列, 就會發現這個問題一直纏繞著久久不散
作者為了發展成系列作, 理解單靠描寫裕一里香線根本寫不了多少集
結果不是像第二集那樣靠著相同模式而且重複上演的嘻笑怒罵來拖長篇幅
就是靠開拓支線來充撐內容
第4集的夏目回憶錄
第5集的美雪、世古司支線
第6集的吉崎
以上這幾部份都佔去該集數約30%-40%篇幅
雖然單獨看待每一條支線的話其實是蠻不錯看
可是這些支線對主線來說是否必要呢??
夏目的部份勉強還說得通, 不過其他部份就不是那回事啦
所以支線幾乎喧賓奪主的情況, 讓我每次看裕一里香線時有種斷層感


如果能夠縮減支線篇幅以及刪掉第3集意義不明的「美沙子事件」
那麼《仰望半月》必定是我心目中的神作, 而且是三甲之內


換個角度來說, 《仰望半月》是一套佳作, 是一套經典
讀畢整套小說後絕不後悔, 當中有不少觸動人心的情節
只要別抱著「人稱神作的小說」這種心態去閱讀
我是絕對推薦還沒看過的人拜讀一下


整個系列的總評分:

牛牛的推薦度: 68 / 100


Tags - 愛情小說 , 輕小說 , 橋本紡 ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply <user@domain.com> Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply