http://www.kozue-studio.org/blog/index.php zh-tw http://www.kozue-studio.org/blog/read.php? 肥牛 <cow@kozue-studio.org> Mon, 06 Aug 2012 22:12:37 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?

中文譯名: 《仰望半月的夜空 3 - wishing upon the half-moon》  
日文原名: 《半分の月がのぼる空 - wishing upon the half-moon》  
作者：橋本紡    |     譯者：鄭曉蘭    |     插畫：山本ケイジ
出版社：台灣角川    |     出版日期：20/12/2006


【節錄自台灣角川的內容簡介】

一旦得知里香嚴重的病情，我就無法再單純地開懷而笑。
但是，正因為如此我才更逼著自己笑，為了里香、為了能讓里香展露笑容。
不久後，里香希望我幫她拍照，甚至還說想去學校。
我為了幫里香實現願望，找出死去的父親遺留下來的相機，
還向兒時死黨借水手服，大家一起到學校。亦即讓里香過一天校園生活。
里香當然開心得不得了囉！她的笑容最棒了。
然而，我想這種幸福的日子，終究是不可能永遠持續下去的......

---

事隔9個月後的感想文... 想補寫的時候才發現問題重重
雖然當時有記下重點, 還是發現很難落筆咧 XD
今次我只能貼出要點, 不能像過往的感想文那樣長篇大論解釋或是引用原文來支持論點啦
不過我想應該沒差吧, 反正要來筆戰的人從來沒有留心細看我引用什麼証據論據－．－


簡單來說, 跟上兩集一樣, 某些場景深深震撼著我
就像上集里香用《銀河鐵道之夜》來暗示自己即將死去的情節一樣的效果
不過認真說起來, 今集水準比上集好一點點, 不過整體而言依然問題多多
甚至某段劇情糟糕的程度已經有足夠理由令我棄追不看
對, 那就是「美沙子事件」


今集比較讓我受不了的有兩個部份:

1. 裕一跟美沙子的H情節

我實在無法理解劇情為何要發展到這個方向
也沒法理解裕一為何讓事件演變至此
甚至事後裕一只有丁點兒的罪咎感又是怎麼一回事
更無法理解作者設計這段情節是有什麼目的或是喻意
我只知道那一刻裕一在我心目中已經變成人渣的存在
讓我覺得這不再是當初讓我感動的《仰望半月》


2. 裕一在今集的情緒大起大落卻又缺乏有力的描寫作為依據

例如裕一明白《銀河鐵道之夜》背後的意義後愧對里香
明明當時他在天台的心情是如此沉重如此激烈, 覺得自己無法面對里香
但很快這種情緒就不知飛到那裡了
跟里香的互動很快就回復正常
這種落差感未免太突兀了吧?

---

要說今集優點在那裡的話...
裕一竭盡所能去實現里香的要求 (一天的校園生活)
還有他不斷幫里香拍照、希望留下里香倩影的心情
原本我是想說「這兩口子真的是羨煞旁人」、「讓人感到幸福滿載」
可是美沙子事件的出現將上述的溫馨感覺一下子抹殺掉
功不抵過, 實在無法讓我認為這些溫馨的情節是本書的優點
反而更讓我體會到裕一與里香的關係是多麼脆弱


最後令我沒有放棄《仰望半月》的唯一原因
就是只要是讀過今集的讀者, 絕對沒有人不被劇情末段給震撼到
『我要拼上性命, 成為你的人』 (page 312)
如果說哪個情節感動得讓我久久不能自己或是刻骨銘心
那麼這句絕對是我心目中的三甲之一
想不到這種以書寄意的方式再次讓我感到如此震撼
比起上集的《銀河鐵道之夜》更具震撼力
事隔9個月的現在, 當我回想起這情節, 還是感受到心中那份悸動
可見這段劇情是如何的觸動人心

---

對於已經看完整個系列的我來說
《仰望半月》最讓人看不下去的時期已經過去了
無可否認《仰望半月》中後期的水準異常出色
不過如果無法將第二集那種拙劣的拖戲手法及今集的美沙子事件刪掉
我只能認為「神作」一詞的濫用情況嚴重得令人感到無奈


P.S. 夏目這傢伙仍然很惹人討厭, 這是題外話


牛牛的推薦度: 65 / 100


相關網誌:

[輕小說感想]《仰望半月的夜空 1》/ 橋本紡

[輕小說感想]《仰望半月的夜空 2》/ 橋本紡


Tags - 愛情小說 , 輕小說 , 橋本紡 ]]> http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply <user@domain.com> Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.kozue-studio.org/blog/read.php?&guid=0#topreply